Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

WIE DAS JAHR 2011 DEN UKRAINERN IN ERINNERUNG BLIEB

Слово Просвіти, №52 за 2011 рік

die Rada nahm Änderungen am Gesetz an, woraufhin der Präsident der Ukraine Wiktor Janukowytsch am 9. September das Gesetz Nr. 3668-VI über die Reform des Rentensystems unterzeichnete. • 5. August — Im Petscherskyj-Gericht von Kyjiw wurde Julija Tymoschenko, die ehemalige Premierministerin der Ukraine und Oppositionspolitikerin, verhaftet. Am 11. Oktober verurteilte das Petscherskyj-Gericht Julija Tymoschenko zu sieben Jahren Haft, verbot ihr für drei Jahre die Ausübung öffentlicher Ämter und verpflichtete sie zum Ersatz des Schadens in Höhe von 1,5 Mrd. Hrywnja an die NAH „Naftohas Ukrajiny“. In der Ukraine dauern zudem die Gerichtsverfahren gegen den ehemaligen Innenminister Jurij Luzenko und andere ehemalige hochrangige Beamte an. Deswegen droht der Ukraine eine Absage bei der weiteren Integration in die Europäische Union. • 20. September — Sturm auf die Werchowna Rada während der Proteste von Veteranen des Afghanistan-Krieges wegen der Kürzung von Sozialleistungen. Die Proteste breiten sich in der Ukraine aus. In verschiedenen Städten gehen Tschernobyl-Betroffene, Gewerkschaften, Agrarier, Bergleute und Studenten auf die Straße. In Donezk wird ein Zeltlager errichtet. Trotz dieser Aktionen wurden die Forderungen der Demonstranten bis heute nicht erfüllt. • 12. Dezember — Das Oktober-Bezirksgericht von Saporischschja fällte wegen der Beschädigung eines Stalin-Denkmals Urteile gegen die „Trysub“-Mitglieder, darunter Haftstrafen von bis zu 3 Jahren. Wirtschaft • 11. Februar — Bei einer Auktion wurde das letzte zusammengebaute ukrainische Auto „Slawuta“ verkauft. • 13. Februar — Der reguläre Transport von Öl der Sorte Azeri Light durch die Ölpipeline „Odesa—Brody“ im Vorwärtsmodus begann. • 8. November — Russland startete in Zusammenarbeit mit der Europäischen Union unter Umgehung der Ukraine den ersten Strang der Gaspipeline „Nord Stream“ auf dem Boden der Ostsee vom russischen Wyborg zum deutschen Lubmin. Religion • 9. Februar — Das Oberhaupt der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, Kardinal Ljubomyr Husar, tritt aus gesundheitlichen Gründen zurück, was von Papst Benedikt XVI. angenommen wurde. Am 23. März wählte die Synode der Bischöfe der UGKK Bischof Swjatoslaw Schewtschuk zum Großerzbischof von Kyjiw-Halytsch, zum Oberhaupt der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, dessen Inthronisation am 27. März in der Patriarchalkathedrale der Auferstehung Christi in Kyjiw stattfand. • 1. Mai — Papst Johannes Paul II. wurde seliggesprochen. Sport • 2. Juli — Wolodymyr Klytschko besiegte in Hamburg den Briten David Haye und fügte seinem Titel den des Champions nach WBA-Version hinzu. Somit besitzen die Klytschko-Brüder alle Titel im Schwergewicht. • 8. Oktober — Bei der Boxweltmeisterschaft in Baku belegte die ukrainische Nationalmannschaft den ersten Platz in der Medaillenwertung und gewann vier Gold- und eine Silbermedaille. • 8. Oktober — In Kyjiw fand die feierliche Eröffnungszeremonie des rekonstruierten NSK „Olimpijskyj“ statt. Unfälle • 26. Juli — Zwei Unfälle in ukrainischen Bergwerken. Infolge einer Explosion im Bergwerk „Suchodolska-Schidna“ kamen 26 Bergleute ums Leben. In Makijiwka starben im Bergwerk namens Baschanow 11 Arbeiter. Am 31. Juli wurde in der Ukraine ein Trauertag ausgerufen. Verstorben • 6. Januar — In Odesa wurde Oleksandr Korobtschynskyj, Geschäftsmann und Vorsitzender der PPPU, ermordet. • 7. Januar — Mychajlyna Kozjubynska, Philologin und Literaturwissenschaftlerin, aktive Teilnehmerin der Bewegung der Sechzigerjahre. • 17. Januar — Anatolij Kukoba, ukrainischer Politiker, Ex-Bürgermeister von Poltawa (wurde 5 Mal in das Amt gewählt), Volksabgeordneter der Ukraine zweier Legislaturperioden. • 10. Februar — Oleh Oleksandrowytsch Lawrentjew, sowjetischer, russischer und ukrainischer Physiker, „Vater der Wasserstoffbombe“. • 3. April — Stanislaw Konjuchow, Generalkonstrukteur und Generaldirektor des Konstruktionsbüros „Piwdenne“ namens M. K. Jangel. • 5. April — Anatolij Fedorowytsch Ihnaschtschenko, ukrainischer Architekt, Volkskünstler der Ukraine. • 17. August — Wassyl Dscharty, Premierminister der Krim. • 13. September — Petro Tymofijowytsch Tronko, Historiker und Heimatforscher, Akademiemitglied der NAN der Ukraine. • 23. September — Wolodymyr Polochalo, ukrainischer Politologe, Volksabgeordneter der BJuT. • 21. Dezember — Jewhen Wassylowytsch Rudakow, sowjetischer Fußballspieler, Torwart, Verdienter Meister des Sports. Nach Materialien der ukrainischen Wikipedia vorbereitet von Jewhen BUKET

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn