Seite · S. 13Originalseite ↗
Und wieder ein Sieg
Слово Просвіти, №52 за 2021 рік
Halyna Lysenko, Dorf Schewtschenkowe, Gebiet Tscherkassy
Die Ergebnisse des XXIV. Internationalen Wettbewerbs im Andenken an Myron Utrysko (Stadt Turka, Gebiet Lwiw) wurden zusammengefasst, und die Gewinner wurden feierlich ausgezeichnet. Der Jury wurden 54 Bücher von 32 Autorinnen und Autoren eingereicht. In der Kategorie „Prosa“ wurde der Schewtschenkologe und Forscher Mykola Lysenko mit dem ersten Preis ausgezeichnet, und zwar für das Buch „Die Wurzeln von Schewtschenkos Geschlecht“. Lange Zeit arbeitete der Autor an der Erstellung der Stammtafel Schewtschenkos, der sich über alles eine eigene Familie wünschte und sich stets um seine Brüder und Schwestern sorgte. Der Forscher korrespondierte über lange Zeit mit Nachfahren des Geschlechts Schewtschenko aus dem nahen und fernen Ausland, arbeitete viel in Bibliotheken und Archiven der Ukraine und außerhalb ihrer Grenzen, um seinen Traum zu verwirklichen: die Biografien der Menschen dieses berühmten Geschlechts zu beschreiben und den Stammbaum des Geschlechts von T. H. Schewtschenko zusammenzustellen, der mehr als 1300 Personen umfasst. Diese Untersuchung ist dem 200. Geburtstag des Dichters gewidmet. Die Entstehung dieses Buches ist eine Antwort auf Schewtschenkos Appell an die Ukrainer: „An die Toten und die Lebenden und die noch nicht Geborenen, meine Landsleute in der Ukraine und außerhalb der Ukraine, meine freundschaftliche Botschaft.“ Die Liebe zu seinem Land, zu seiner Heimat und zum kulturellen und historischen Erbe der Ukraine bewog den Autor dazu, das Buch zu erforschen und zu schreiben. Es sei allen von uns gewünscht, vom Fremden zu lernen, es zu hegen und zu pflegen, lie-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
