Seite · S. 7Originalseite ↗
HACIA LA LUZ
Слово Просвіти, №67 за 2000 рік
(Hryhorii Vashchenko sobre el papel de la religión en la vida de la humanidad y de la persona)
El destacado pedagogo y psicólogo ucraniano de renombre mundial Hryhorii Vashchenko dejó a sus descendientes una gran herencia espiritual, que ayuda a reformar la escuela y a construir el Estado. En el umbral del 2000.º aniversario de la Natividad de Cristo es necesario y preciso volver a los sabios pensamientos y a los profundos juicios del gran ucraniano del siglo XX sobre el lugar de Dios en la vida de cada persona y el papel de la religión en la vida de los ucranianos y de toda la humanidad. Servir a Dios y a la Patria es la meta principal y determinante que el pueblo ucraniano ha tenido a lo largo de su historia milenaria. «No existe ni ha existido nunca un pueblo que no tuviera religión», afirma H. Vashchenko (véase aquí y más adelante: H. Vashchenko. Obras pedagógicas escogidas. — Drohobych: Vidrodzhennia, 1997. — p. 128). Sobre la persona, el cristianismo enseña que es imagen y semejanza de Dios. Su naturaleza se compone de alma y cuerpo. «Como imagen y semejanza de Dios, — escribe H. Vashchenko, — el hombre tiene libertad de voluntad, que es el don más alto de Dios» (ibíd., p. 9). El profundo estudio e investigación de la psique humana permitió a H. Vashchenko, apoyándose en su rica experiencia, tanto personal como paneuropea, llegar a la conclusión de que «sin religión no puede haber una cosmovisión integral. Los conocimientos del hombre son limitados. Él conoce solo una parte insignificante del ser, y incluso esa parte la conoce de manera incompleta» (ibíd., p. 133). Y más adelante el científico afirma: «Es cierto que la ciencia amplía el alcance de los conocimientos del hombre, pero tampoco ella puede salir de los límites de lo que puede abarcar la razón humana. Por eso el hombre, que aspira a una cosmovisión integral, debe completar con la fe aquello que el conocimiento no le da» (ibíd., p. 134). Especialmente grande es el significado de la fe en Dios, y en general de la religión en la vida práctica de la persona, — señala H. Vashchenko. El comportamiento humano se regula por determinadas normas morales. Y la moral, en última instancia, se apoya en la religión. Sin religión, la moral no tiene fundamento. Esto se percibe de manera especialmente clara y evidente hoy, cuando la ausencia de fe en Dios priva a muchas personas, sobre todo a niños y jóvenes, de una base sólida y firme de moralidad como fundamento de la personalidad. Hryhorii Vashchenko extrae una conclusión equilibrada y del todo justa: «...la moral de todos los pueblos y en todas las épocas ha estado y está orgánicamente vinculada con la religión. Cuando una parte significativa de la sociedad se aparta de la religión, esto siempre conduce a la descomposición moral. La historia ofrece muchas pruebas de ello» (ibíd., p. 135). Suenan muy actuales las palabras-destellos del gran científico y verdadero cristiano: «Nosotros, los ucranianos, vamos con Cristo. Nuestro lema es Dios y Patria. Pero esto no debe quedar solo en palabras vacías. Si estamos con Cristo, debemos estar con Él con el alma y con el corazón. Por eso, al poner en nuestro lema a Dios en primer lugar, debemos ponerlo también en primer lugar en nuestra actividad en general, y en la educación de la juventud en particular. Esto significa que toda la educación de la juventud ucraniana debe estar impregnada del espíritu cristiano: que debemos inculcar una cosmovisión cristiana y rasgos de carácter que correspondan a los mandamientos evangélicos. Esto no significa que todo ucraniano deba ser un dirigente eclesiástico o un monje asceta. No fue monje ni dirigente eclesiástico el príncipe Volodymyr Monomaj, no fue monje el príncipe Danylo Halytskyi, no fueron monjes Bohdan Jmelnytskyi, Bohun y Mazepa. Tampoco fueron monjes nuestros gloriosos antepasados, los cosacos zaporozhios. Pero todos ellos fueron cristianos sinceros y creyentes. Así también ahora. El pueblo ucraniano necesita buenos pastores de la Iglesia, necesita monjes ascetas inspirados; pero también necesita valientes y abnegados guerreros, dirigentes estatales y sociales honestos y de principios. Y todos ellos deben ser cristianos profundamente creyentes y sinceros, que miren su vida y su actividad como una vocación de Dios, y no como un servicio a sus intereses egoístas» (ibíd., p. 136). Hoy, como nunca antes, todos y cada uno de nosotros necesitamos la fe santa en nuestro Señor Jesucristo, una fe que, sin palabras, habla al corazón del hombre y le revela la Omnipotencia y la Sabiduría de Dios. Y que la Palabra del Señor, en el III milenio desde Su nacimiento, sea nuestra obra y sirva para el bien y la salud de las personas presentes y futuras, para una vida nuestra digna y decorosa, para la gloria y la inmortalidad del pueblo ucraniano.
Leonid RZHEPETSKYI, maestro-metodólogo, jefe de la cátedra de ucranología del Colegio Municipal de Mykolaiv
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
