Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

Rede auf dem Gründungskongress der Ukrainischen Volksbewegung am 18. Dezember 1999

Слово Просвіти, №67 за 2000 рік

Jene Probleme, die für uns schmerzhaft und aktuell sind, gelten für viele Parteien der Welt als anachronistisch, ebenso wie die nationale Frage von der Mehrheit der Weltgemeinschaft längst gelöst ist. Und wenn wir uns lediglich darin bestätigen, dass wir ein europäischer Staat und damit auch eine Nation sind, so sind für die absolute Mehrheit der Europäer Fragen der Wahl oder nationale Probleme ebenfalls anachronistisch. Warum sehen wir uns dann nach einem, gemessen an heutigen Maßstäben, beträchtlichen Zeitabschnitt unserer Existenz gezwungen, davon zu sprechen, dass wir keinen ukrainischen Staat haben – nicht nach formalen, sondern nach wesentlichen Maßstäben. Und was ist die Ursache dafür? Daraus folgt, was unsere Partei tun muss, damit unser Staat zugleich national und europäisch ist, wie es bei allen selbstständigen Nationalstaaten Europas der Fall ist. Die Hauptmotivation bei der Wahl Leonid Kutschmas in den jüngsten Präsidentschaftswahlen war eine staatsschützende Reaktion, die sich nur auf die groben Umrisse des Staates beschränkte und nicht auf die Prinzipien, auf denen Lebensweise, Ethik, Weltanschauung und Ästhetik aufgebaut werden müssen, kurz gesagt, auf all das, was man einen eigenständigen, originellen Kulturtypus nennt. So war es in den alten Zeiten der Fürstenherrschaft, als die Sewerier, Wolhynier, Galizier und Kyjiwer auf das Schlachtfeld zogen und als Russitschen zurückkehrten. Das wichtigste Ergebnis mit positiver Bedeutung ist, dass sich in den zehn Jahren in der politisch gespaltenen Ukraine der Begriff der Einheit und der staatlichen Geschlossenheit herausgebildet hat, der zu einem kräftigen Impuls für eine neue Ethnogenese werden kann, falls der Prozess gestoppt wird, der wegen seiner zerstörerischen Folgen bedrohlich ist: die Denationalisierung aller Sphären des geistigen Lebens in der Ukraine. Worauf die Einheit der Kultur und die Beständigkeit des nationalen Typus beruhen und worin er sich verkörpert, das wissen wir gut. Die Kultur verfügt über einen großen Vorrat an beständigen Formen, die über alle Jahrhunderte hinweg nicht an Aktualität verlieren. Deshalb haben jene begonnen, die auf unseren Ländereien herrschen wollen, die ukrainische Kultur zu zerstören. Und zwar nicht mit dem Militär, sondern mit der Macht des Geldes. Die Macht des Geldes schafft ihre eigene Subkultur und beraubt die Nation des Rechts auf ihre Kultur, auf deren Entwicklung, auf Schaffen, sie beraubt sie ihrer Bräuche und ihres Gedächtnisses. Eine gedächtnislose Gemeinschaft, die nur vom Problem des Überlebens innerhalb der ihr zugewiesenen Zeit durchdrungen ist, ist eine minderwertige, geistlose und folglich auch perspektivlose Gemeinschaft. Die geistige Gemeinschaft wird nicht nur durch den gemeinsamen Raum bestimmt, sondern auch durch die Zeit. Was heute nicht gestaltet wird, wird durch die Handlungen von morgen niemals ausgeglichen, denn die Zukunft wird nicht nur von den Lebenden, sondern auch von den Toten gestaltet... Seit den Zeiten des römischen Rechts existiert der Satz, den wir kennen: Das Volk ist der oberste Souverän der Macht unter der Bedingung der Existenz eines eigenen Staates. Wenn aber das Volk, die Nation, nicht der oberste Souverän des eigenen Staates ist, können wir über dessen Existenz nur nach äußeren Merkmalen urteilen. Ohne die wichtigste, nationale Komponente, die in der nationalen Kultur, Sprache und Religion besteht, können wir nur von einem vorübergehenden politischen Gebilde sprechen. Cicero, den wir noch aus den Schulbüchern kennen, nannte die Tatsache der Machtergreifung durch eine einzelne Person oder eine Gruppe von Personen einen Mord am Vaterland. Dieser Mord, so meine ich, dauert vor unseren Augen seit einiger Zeit an. Das Merkmal dieses Mordes ist laut den Schlussfolgerungen des römischen Rechtsgelehrten die Entfremdung (Alienation) der Macht vom Volk, das sie regiert, was zur allmählichen Beraubung der Nation jeglicher Souveränität führt. Von allen gesellschaftlichen Bindungen sind für jeden von uns die teuersten und wichtigsten Bindungen die zum Staat, die sich durch alle Formen der Kommunikation vollziehen, in denen Sprache, Kultur, Wissenschaft und anderes entscheidende Bedeutung haben. Damit Macht und Nation Partner werden, sind keine übermenschlichen Anstrengungen nötig. Nötig ist das elementare Verständnis dafür, dass der Staat nicht außerhalb der Nation und ohne eigene Ideologie sein kann, die dazu berufen ist, die moralischen Grundlagen der Nation zu erheben und ihre geistigen Fundamente zu festigen. Denn selbst die vollkommensten Formen der Staatsordnung oder die besten wirtschaftlichen Bedingungen sind ohne hohe geistige Fundamente nur Fäulnis der Vorläufigkeit. Ich habe keinen Bedarf, bei der allgemein bekannten These zu verweilen, dass die systemische Krise, auch die wirtschaftliche und geistige, eine Krise der Steuerung ist, also des leitenden Teilsystems. Die Metastasen dieser Krise sind so tief in die Gesellschaft eingedrungen, dass sie nicht nur eine Lähmung der Produktion verursacht haben, sondern, was das Schrecklichste ist, eine Krise des Vertrauens in die eigene und nicht koloniale Macht, eine Verzweiflung am eigenen Staat. Schutz vor Korruption, das heißt vor innerer und äußerer Käuflichkeit, war und bleibt immer der angeborene Patriotismus, das unbeirrbare Verlangen, die eigene Nation und den eigenen Staat nicht als minderwertig, sondern als gleichberechtigt unter der Weltgemeinschaft zu sehen. Regieren können und müssen den Staat nur jene, bei denen das Persönliche dem Nationalen, Gesellschaftlichen und Staatlichen untergeordnet ist. Ohne diesen Begriff von Verantwortung bleibt er ein leerer Klang. Davon hängt auch der reale Status der nationalen – lies – staatlichen Unabhängigkeit ab. Denn bei uns sind diese Begriffe „staatlich“ und „national“ im Unterschied sogar zu den USA beinahe polar auseinandergerückt. Bei uns wird Staatlichkeit mit der staatlichen Bürokratie gleichgesetzt, die – nach den Worten von J. Kuschnarjow – „den Handel mit der Macht in ein Mittel der persönlichen Bereicherung verwandelt hat“. Nach seinen Worten hat diese dritte Kraft – die mächtigste in unserem politischen Leben – auch eine eigene Ideologie auf ihrem Niveau entwickelt: „mehr Macht – weniger Kontrolle und Verantwortung...“. Diese dritte Kraft ist die Ursache aller Missstände, indem sie archaische Gruppierungen in ihrer Tätigkeit anregt und ultralinke politische Gruppierungen finanziell nährt, damit sie aus dem – künstlichen – Zusammenstoß von Staatsbefürwortern und Staatsgegnern ihren Vorteil ziehen. Die Aufgabe der Partei besteht darin, eine Ideologie des ukrainischen Patriotismus zu schaffen, einen inneren Antrieb zu schaffen, sich ausschließlich von nationalen Interessen leiten zu lassen. Die nationale Weltanschauung, geformt durch die ukrainische Geschichte, die ukrainische Kultur, die ukrainische Kirche, die ukrainische Schule, kann die Gesellschaft nur zusammenschweißen, sie schöpferisch aktivieren und moralisch vervollkommnen. Garantie für unsere wirkliche Unabhängigkeit kann nur die Schaffung einer neuen nationalen Weltanschauung sein, die Erziehung einer starken nationalen Elite. Durch eine nationale Weltanschauung, wie es bei unserem nördlichen Nachbarn der Fall ist, vereinigt sich ein Volk zu einer einzigen Nation. Andere Wege der Staatsbildung gibt es nicht. Eine wahre nationale Weltanschauung ist Glaube und Wille zugleich, Selbstachtung, sowohl ihr Sieg als auch Selbstaufopferung. Die nationale Weltanschauung gründet auf Sprache, Mentalität und nationaler Eigenart, die durch Geschichte und kulturelles Umfeld bedingt ist. Die nationale Ideologie wird jedoch bei uns aktiv verdrängt und auf Rudimentäres reduziert durch die bereits geformte Ideologie der Macht der Oligarchen. Ihr Wesen besteht in der Ausbeutung alter kommunistischer Slogans, die für den Bedarf wiederbelebt wurden: „Die heutige Generation wird leben...“ wird zu „Ihr seid die Zukunft der Ukraine. Euch obliegt es, eure glückliche Zukunft zu wählen.“ Ein wesentlicher Bestandteil der Ideologie der Macht der Oligarchen ist die Entintellektualisierung der Nation. Bereits etwa 40 Tausend ukrainische Wissenschaftler sind „in den Modus“ des physischen Überlebens übergegangen, sie sind in den Handel gegangen; fast 30 Prozent der verbliebenen Vertreter der einheimischen Wissenschaft arbeiten für ausländische Auftraggeber... Die Entintellektualisierung der Gesellschaft verringert ihren Widerstand, schwächt jede echte oppositionelle Haltung. Eben deshalb ist die unheimliche Wirklichkeit unseres Lebens die hochtechnologische Arbeitslosigkeit. Und die sich selbst umprofilierten Fachleute im sogenannten Pendel-Mikrogeschäft zählt man heute mehr als zwei Millionen. Die ukrainische Intelligenz hat in den letzten Jahren, da sie die Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung verliert, merklich abgebaut, sie hat ihre Qualifikation eingebüßt und ist proletarisiert worden. Von welcher Ukraine sprechen wir also, von welcher ihrer nächsten und fernsten Perspektiven? Das intellektuelle Verlöschen der Nation, die Verurteilung zu geistigem Siechtum, die totale Russifizierung, die rasche Schaffung eines nationalen Ghettos für Ukrainer, verbunden mit dem unvermeidlichen Prozess der Entheroisierung der Geschichte, der Entwertung nationaler Symbole und der Diskreditierung nationaler Führer, führen dazu, dass die Ukraine zu einer geistigen Müllhalde und einem Ort der Schande wird. Der in Glaubenslosigkeit, Geldmangel und Perspektivlosigkeit getriebenen Jugend werden falsche Werte aufgezwungen; ihre Helden werden Betrüger, Gauner, Mörder, Perverse, Erpresser. Das wird für die Nation zu ungeheuren Problemen führen, die schwer, unvorstellbar schwer zu lösen sein werden. Das Ausmaß der Zerstörung der Geistigkeit ist gleich dem Ausmaß der Kriminalisierung der Gesellschaft. Und ich bin heute bereits fest überzeugt, dass dies nicht die Elementargewalt des Marktes ist – nicht unkontrolliert, sondern gut inszeniert von außernationalen Kräften –, dass es eine Kulturpolitik ist, die sich nicht nur in einem Staatswesen auf dem Planeten verkörpert hat. Deshalb sollten wir uns auch nicht wundern, dass die Entintellektualisierung von „Reformen“ des Bildungssystems in der Ukraine begleitet wird, deren Folge ein Bildungsniveau nach Ständen ist: für die Machthaber alles, für den Rest, und das sind 95 Prozent, Almosen zum Überleben. Allein im vergangenen Jahr wurden in der Ukraine 300 Kindersportschulen und fast 200 Technika und Berufsschulen geschlossen. Die Zahl der obdachlosen Kinder übersteigt das Nachkriegsniveau um das Doppelte. In den letzten Jahren wurden in der Ukraine 4,5 Tausend Kindergärten geschlossen. Und, wie der heutige Sekretär des Nationalen Sicherheitsrates behauptet, „hat man sie zu Büros ausländischer Firmen und Steuerverwaltungen umgebaut“. Man verwandelt uns allmählich in Humus für andere ethnische Gruppen. Man muss blind sein, um all das nicht zu sehen und nicht zu verstehen, dass dies alles die allmähliche Zertretung der nationalen Idee ist, die Aufzwingung der Vorstellung, dass alles Ukrainische, alles Ukrainisierende destabilisierend ist, und dass die „neue Kulturpolitik“ dazu berufen ist, die Nation zu neutralisieren, mehr noch, ihr neue Komplexe der Provinzialität, des Kleinstädtertums und der Zweitrangigkeit einzuimpfen, wovon die tausendfache Zahl russischsprachig-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn