Seite · S. 4Originalseite ↗
NACH UNSEREN STELLUNGNAHMEN
Слово Просвіти, №68 за 2000 рік
Nachdem das Regionalverband der Prosvita in Bučač im Gebiet Ternopil den „Beschluss der Allukrainischen wissenschaftlich-praktischen Konferenz »Staatlichkeit der Sprache und Probleme der Optimierung der Sprachverhältnisse in der Ukraine« vom 22.12.1999“, den Artikel von Oleksij Daschkowskyj „Europäische Charta der regionalen Sprachen und Minderheitensprachen: dafür und dagegen“ sowie den „Offenen Brief an die Abgeordneten der Werchowna Rada“ von Anatolij Pohribnyj zur Kenntnis genommen hat, unterstützt er die Autoren und den Beschluss der Konferenz uneingeschränkt; wir bitten und empfehlen, alles Mögliche zu tun, um zu dieser Frage zurückzukehren und das Gesetz der Werchowna Rada „Über die Ratifizierung der Europäischen Charta der regionalen Sprachen oder Minderheitensprachen“ aufzuheben, das von den Volksabgeordneten H. Popow, I. Popescu und anderen eingebracht wurde, da die Ratifizierung unter Verletzung der Geschäftsordnung der Werchowna Rada und der Verfassung der Ukraine erfolgte. Wo hat man je gesehen, dass Abgeordnete ihres eigenen Staates gegen dessen Staatssprache auftreten und sie in noch schlechtere Bedingungen versetzen, als sie heute bestehen? Wir glauben, dass die Vernunft die Oberhand gewinnen wird und ein realistisches Gesetz über die Charta verabschiedet oder das Gesetz ganz aufgehoben wird.
R. PASYMOK, Vorsitzender des Bučaczer Regionalverbands der Prosvita im Namen T. Schewtschenkos
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
