Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

Nachrichten aus Kertsch

Слово Просвіти, №69 за 2000 рік

Mit der Verwaltung für Bildung des Stadtrats Kertsch, unterstützt durch Wolodymyr Idt, der zusammen mit Petro Iwanenko bei der Ausstattung dieser Räume und mit einem Musikinstrument hilft; die fünfte Vereinbarung besteht mit dem Kertscher Wehrkreiskommando, unterstützt durch den Militärkommissar Oberst Ihor Sawtschenko, der ebenfalls Räume für die Versammlungen der Prosvitjany an Feiertagen usw. zur Verfügung stellt. Selbstverständlich hilft die „Prosvita“ den genannten Organisationen beim Erwerb entsprechender Literatur, Plakate, Karten der Ukraine, Wörterbücher usw. Ebenso Schulen, Gymnasien und Internaten, auch Militäreinheiten: der Nationalgarde der Ukraine in Kertsch und Simferopol, der Mechanisierten Brigade Simferopol und den Seestreitkräften der Ukraine, die dafür der Ukraine treu dienen sollen; der Flugabwehrdivision im Gebiet Lwiw. In diesen Einheiten werden auch meine Marschlieder gelernt. Darüber hinaus werden zusammen mit der Kertscher Bildungsverwaltung und dem Krimer Bildungsministerium Vereinbarungen mit Hochschulen über die gezielte Aufnahme von Absolventen der Schulen der Stadt Kertsch geschlossen, die auf Ukrainisch studieren werden. Es werden Fragen der Zulassung zum Studium zu Vorzugsbedingungen für Waisenkinder aus dem Internat geklärt, in dem es keine Eltern gibt. Und kann man wirklich die ganze Tätigkeit unserer „Prosvita“ aufzählen? Ich bin außerdem zur Konferenz des Ukrainischen Historischen Klubs der Stadt Moskau und des Klubs der ukrainischen Intelligenz named after Bohdan Lepky der Stadt Iwano-Frankiwsk eingeladen, zur ersten internationalen wissenschaftlichen Konferenz „Ukrainisch-russische Beziehungen an der Schwelle des Jahrtausends“, die vom 20. bis 24. Mai 2000 in der Stadt Iwano-Frankiwsk stattfinden wird. Und die zahlreichen Auftritte mit dem patriotischen ukrainischen Wort und eigenen Liedern in Schulen und Militäreinheiten auf der Krim und darüber hinaus! Kurz gesagt, wäre der Wille vorhanden, so wäre die Arbeit in der „Prosvita“ grenzenlos ... Ich erstelle fast jeden Tag einen Plan, um möglichst viel zu schaffen. Mit Respekt und besten Wünschen Sachar KOWALJUK, Vorsitzender der Gesellschaft „Prosvita“ named after T. Schewtschenko, Stadt Kertsch

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn