Seite · S. 12Originalseite ↗
KNIGHTS OF VENGEANCE
Слово Просвіти, №69 за 2000 рік
A fragment from a new historical novel of reality, which he had not had to hear before, he was increasingly filled with faith in his mission: "If we had not appeared here, who would have saved these people, and they are also from Ukraine, they are also our distant kin, for we are all of one tribe and kin. Soon they will return to Ukraine, to their native villages and cities, they will build there, give birth to and raise children, and our entire nation will be enriched. And the merciful God will also help find our close ones and relatives, or perhaps they have already been liberated by Chubenko's Cossacks or some other Zaporozhians." Such thoughts made Fedorenko feel a little better, and, having gone out to the upper deck, he ordered the captives to be transferred to the Cossack galley more quickly, and then, after clearing the Turkish ship of everything unnecessary, to secure it with boarding hooks and tow it as close to the shore as possible. Even before sunset, the Cossacks, together with the healthier captives, easily coped with all the work; they managed, without leaving traces, to go deep into the Danube floodplain, and only there did the otaman order the sails to be lowered so that they would not be visible from the sea. Feeling completely safe and protected behind a thick wall of ancient trees, the people, although incredibly tired, began to prepare dinner, and then talked for a long time, exchanging impressions of everything they had experienced during the day, and only at midnight did it become quiet in the floodplain. But suddenly, desperate, heart-rending screams of some girl or young woman reached them from the lower deck of the galley. Thinking the worst, that one of the Cossacks had allowed himself such liberty, Fedorenko rushed toward the scream, intending to severely punish the culprit, but soon he had to dampen his fervor — it turned out that a young woman had decided to give birth at that very moment. Even before the otaman arrived, she was already tightly surrounded by women, trying to help and assist in every way to at least slightly alleviate her suffering. The scream and moans were also heard on the second galley, they became quite alarmed, and upon learning the true reason, they no longer wanted to sleep — as
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
