Seite · S. 16Originalseite ↗
Adres „Słowa Proświty”: 01001, Kijów-1, zaułek Muzealny, 8. Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, tel. 228-01-30.
Слово Просвіти, №69 за 2000 рік
1 2
Aparat fotograficzny to przekonujące narzędzie popularyzacji idei humanizmu, bezstronny rejestrator świąt i dni powszednich, wzlotów i upadków, życia i śmierci, duchowego i podłego życia ludzkości. Niektórzy uważają, że fotografia to nie sztuka, a produkt mechaniki i techniki. Jest tak w istocie, jeśli aparat nie znajduje się w rękach twórczego człowieka. Przecież wszystko zależy od tego, jak bogaty jest świat wewnętrzny fotografa i na ile jest on otwarty na postrzeganie poezji, na postrzeganie piękna. Spojrzenie, percepcja autora oraz jego osobowość to główne składowe, które decydują o tym, czy zdjęcie stanie się dziełem artystycznym, czy pozostanie tylko fotografią. Kobieta w sztuce zawsze była symbolem życia, symbolem piękna. Ona — matka, siostra, ukochana, żona, córka... — zawsze była i pozostaje inspiratorką wszystkich rodzajów sztuki, w tym także fotografii artystycznej. Ale dzisiaj chcemy porozmawiać nie o kobiecie-modelce, a przedstawić wam kobietę-fotografkę — Założyciel — Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Świadectwo rejestracji nr 1007 z 16.03.1993 r.
3
Wierę Melnykową, która potrafi wydobyć z przemijającego życia jego najbardziej poetyckie obrazy. Jej prace pejzażowe są jak wiersze: „Wieczność” (3), „Natura nie wie nic o przeszłości” (4), „Bezlitosny czas” (7); jak muzyka: „Wiosna” (2), „Twierdza” (5); inne prace — jak bajka: „Brzyd-
5
kie kaczątko” (6), a czasem — anegdota. Czarują one swoją życiodajną filozofią: „Przyjaciele na całe życie” (1), szczerością uczuć, świątecznością, światłem radości. Wydaje nam się, że i wśród was, nasi drodzy czytelnicy, są utalentowani ludzie. Zatem zapraszamy Was do twórczej współpracy z naszą gazetą. Przysyłajcie nam ciekawe zdjęcia z codziennego życia, portrety naszych współczesnych, krótko opowiadając o nich, zdjęcia historyczne. Słowem — dla waszej twórczości są szerokie możliwości. Najlepsze zostaną w ciągu roku opublikowane i ocenione pod koniec roku.
Raisa TAŁALAJ
4
6 7
Zam. nr 3301203. Nakład 3000. Redaktor naczelna Lubow Hołota
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
