Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 10Originalseite ↗

De las intervenciones de los participantes de la reunión

Слово Просвіти, №71 за 2000 рік

Lyudmyla LATYSHEVA, vicegobernadora de la obladministración (administración regional): ...Hoy más del 90 por ciento de los centros preescolares de la región funcionan en régimen ucranianohablante, lo que es casi el doble que hace diez años. En la lengua estatal estudian 4 de cada 5 alumnos de las escuelas medias, cifra que también supera en dos veces el indicador análogo de 1990. En lengua ucraniana se publican 20 de los 26 periódicos comunales de la región, y otros 5 de ellos son bilingües. Por regla general, exclusivamente en lengua estatal se emiten los programas de producción propia de la televisión y la radio regionales. Cada año aumenta la edición de productos librescos en lengua ucraniana por parte de las organizaciones editoriales, cuyo peso específico el año pasado alcanzó casi el 75 por ciento. También hay ciertos logros en las instituciones culturales de la región, que en su mayoría cumplen con los requisitos de la legislación vigente sobre las lenguas. El resultado positivo principal, desde nuestro punto de vista, es que se logró despertar el interés de los habitantes de la región por el uso de la lengua ucraniana, por el estudio y la educación de sus hijos en la lengua materna. Se llamó la atención personal del rector de la Universidad Estatal de Sumy, I. Kovalov, sobre la inadmisibilidad de demorar la mejora de...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn