Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

OGÓLNOUKRAIŃSKIE TOWARZYSTWO «PROŚWIATA» IM. TARASA SZEWCZENKI ZA PRAWA UKRAIŃCÓW NA UKRAINIE! Dziś w numerze:

Слово Просвіти, №73 за 2000 рік

27 czerwca 2000 roku, w przededniu Dnia Konstytucji Ukrainy, dokładnie w południe, z inicjatywy Ogólnoukraińskiego Towarzystwa «Proświata» im. Tarasa Szewczenki, szeroko poparci przez ruchy obywatelskie i partie polityczne o patriotycznym nastawieniu, Ukraińcy zorganizowali pikietę przed Budynkiem Administracji Prezydenta Ukrainy w Kijowie oraz przed lokalnymi administracjami prezydenckimi, domagając się ochrony konstytucyjnych praw Ukraińców na Ukrainie. Redakcja gazety «Słowo Proświty» śledziła wydarzenia tego dnia i informuje o nich swoich czytelników, podkreślając problemy poruszone przez uczestników pikiety. Blisko 300 przedstawicieli «Proświty», Towarzystwa Pedagogicznego im. Hryhorija Waszczenki, Fundacji im. Oleksy Hirnyka, Ukraińskiego Ludowego Ruchu, innych partii i stowarzyszeń zebrało się na Bankowej, 2. Kolumnę prowadzili członkowie Centralnego Zarządu, deputowany ludowy Pawło Mowczan, profesor Anatolij Pohribnyj, akademik szkolnictwa wyższego Ołeksandr Ponomariw, sekretarz odpowiedzialny «Proświty» Mykoła Nesterczuk, przewodniczący Kijowskiego Krajowego Zjednoczenia «Proświty» Jurij Hnatkewycz, redaktor naczelny «Wieczirnього Kijewa» Witalij Karpenko, przewodniczący Światowego Forum Ukraińców Mychajło Horyń, znani działacze polityczni Oleś Szewczenko, Hryhorij Bułach, inne osoby znane w środowisku patriotycznym. Wszyscy oni wystąpili na improwizowanym wiecu. Istota ich wystąpień sprowadzała się do tego, co zostało przedstawione w apelu do Prezydenta Ukrainy L. Kuczmy, Przewodniczącego Rady Najwyższej I. Pluszcza, Premiera Ukrainy W. Juszczenki, Przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa Narodowego Jewhena Marczuka, o ochronie konstytucyjnych praw Ukraińców na Ukrainie, a mianowicie o tej haniebnej rzeczywistości, w jakiej znalazło się ukraińskie społeczeństwo w swoim, wiekami wymarzonym państwie: w dziesiątym roku niepodległości naród jest brutalnie upokarzany w swoich prawach narodowych i społecznych. «Zwłaszcza my, uczestnicy ostrzegawczego pikietowania, — czytamy w Apelu do władz, — zwracamy uwagę na następujące kwestie. Po pierwszych nadziejach budzących krokach w kierunku odrodzenia Ukrainy jako wielkiego państwa europejskiego, dziś obserwujemy bezprecedensową pod względem skali i nową pod względem form ofensywę rusyfikacji Ukrainy, rozwijającą się zarówno przez wewnętrzne siły antyukraińskie „o rynkowym obliczu”, jak i przez zewnętrznych, nastawionych imperialnie kulturtregerów Rosji. Obecnie, w czasach wysokich technologii informacyjnych, które mają szczególny wpływ na świadomość ludzi, Ukraińcy znaleźli się w obliczu groźby całkowitej utraty swoich prawnie uzasadnionych priorytetów we wszystkich ogniwach kultury masowej, w oświacie, wojsku, w szczeblach władzy i w sferze produkcyjnej. Ukraińcy dziś pozbawieni są możliwości otrzymywania jednoznacznie ukraińskojęzycznej informacji i kultury z telewizji i radia, brak jest właściwego dla wszystkich państw świata narodowego spektrum gazet i czasopism, ginie ukraińskie wydawnictwo książkowe. Zamiast tego codziennie zalewa nas rosyjskojęzyczny potop informacyjny z ekranów telewizyjnych, stacji UKF, witryny sklepowe zawalone są rosyjską prasą i literaturą bulwarową. Bezczelni media-oligarchowie, przy pełnym pobłażaniu władzy prezydenckiej i Rady Najwyższej, przekształcili środki masowego przekazu Ukrainy w rosyjski medialny świat, bliski ich niskim gustom i egoistycznym interesom. Cynicznie i szyderczo ignorują oni prawa i potrzeby narodu tytularnego, przekształcili ŚMI w piątą kolumnę sąsiedniego państwa. Celowo niszczone jest ukraińskie środowisko językowe. Ukrainiec na Wschodzie, Południu, a nawet w Centrum Ukrainy, pod wpływem okoliczności ukształtowanych przez żywioł imperialny, faktycznie zostaje wyparty ze swojego prawa do spółku- Jesteśmy bezprawni na własnej „ziemi” — oświadczyli uczestnicy pikiety — s. 1–5 Ratujmy narodowo-duchową spuściznę! — s. 6 Jaremie Hojanowi — 60! Z rosy i wody! — s. 7 Po raz pierwszy w naszej gazecie! Jurij Iljenko: „PR — wojna językowa” — s. 8–9 KIJÓW Imię miłosierdzia — matka Teresa — s. 10–11 Ljubow Hołota. Dziecko ludzkie — s. 12–14 o!%д%"›е…… …= “. 2#5 Spojrzenie na twórczość Walerija Kikty — s. 15 Nasz konkurs fotograficzny — s. 16

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn