Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

Слово Просвіти, №73 за 2000 рік

Слово Просвіти, №73 за 2000 рік

…tung der ukrainischen Sprache. Russifiziert bleibt in der Ukraine die Hochschule, Hunderttausende Ukrainer im Osten und Süden des Landes sind selbst des Rechts auf eine eigene Grundschule beraubt. Offen untergrabende Tätigkeit gegen den ukrainischen Staat übt die Moskauer Kirche aus, während die Kirche des Kyjiwer Patriarchats in einem ständigen Kampf um ihre Behauptung steht. Ukrainerverachtung und Ukrainerhass nehmen in der Ukraine bereits blutige Formen an; Beispiel dafür ist die jüngste Ermordung des bekannten Komponisten Ihor Bilosir in Lwiw für das ukrainische Wort, für das ukrainische Lied. Die Teilnehmer der Mahnwache erklärten, dass sie nicht bereit seien, sich mit diskriminierenden Erscheinungen in der Ukraine gegenüber der Titularnation abzufinden, und forderten vom Präsidenten und von allen Machtstrukturen unverzügliche und wirksame Maßnahmen zur Behebung des anormalen Zustands der Ukrainer in der Ukraine sowie die ordnungsgemäße Umsetzung der Bestimmungen der Verfassung der Ukraine, insbesondere: 1. Schutz der verfassungsmäßigen Rechte der Titularnation in der Ukraine. 2. Anerkennung des unbefriedigenden Zustands der Funktionsweise der ukrainischen Sprache in allen Bereichen des gesellschaftlichen und staatspolitischen Lebens sowie entschlossenes Handeln des Präsidenten der Ukraine als Garanten der Verfassung der Ukraine mit der Forderung, die Einhaltung von Artikel 10 der Verfassung der Ukraine als unmittelbar geltende Norm zu gewährleisten. 3. Amtspersonen, Staatsbedienstete aller Ränge und Abgeordnete aller Ebenen müssen die Entscheidungen des Verfassungsgerichts der Ukraine vom 14. Dezember 1999 WOLYN DONEZK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn