Seite · S. 2Originalseite ↗
o!%д%"›е…… . o%ч=2%* …= “. 1
Слово Просвіти, №73 за 2000 рік
…vannia en lengua ucraniana. En la educación superior de Ucrania sigue predominando la lengua rusa, y cientos de miles de ucranianos en el Este y el Sur del país carecen incluso del derecho a una escuela primaria propia. La Iglesia moscovita lleva a cabo una abierta actividad subversiva contra el Estado ucraniano, mientras que la Iglesia del Patriarcado de Kyiv lucha constantemente por afianzarse. El desprecio hacia lo ucraniano y el odio hacia Ucrania adquieren en el país formas ya sangrientas, como lo demuestra el reciente asesinato en Leópolis por una palabra ucraniana y una canción ucraniana del conocido compositor Ihor Bilozir.
Los participantes de la protesta declararon su negativa a tolerar los fenómenos discriminatorios en Ucrania con respecto a la nación titular y exigieron del Presidente y de todas las estructuras del poder la adopción de medidas urgentes y eficaces para corregir la anormal situación de los ucranianos en Ucrania y la correcta implementación de las disposiciones de la Constitución de Ucrania, en particular:
1. Protección de los derechos constitucionales de la nación titular en Ucrania.
2. Reconocimiento como insatisfactorio del estado de funcionamiento de la lengua ucraniana en todas las esferas de la vida social y estatal-política, y acciones decididas del Presidente de Ucrania, garante de la Constitución de Ucrania, con la exigencia de garantizar el cumplimiento del artículo 10 de la Constitución de Ucrania como norma de aplicación directa.
3. Los funcionarios, los servidores públicos de todos los rangos y los diputados de todos los niveles deben cumplir de manera estricta las resoluciones del Tribunal Constitucional de Ucrania de 14 de diciembre de 1999
VOLYN
DONETSK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
