Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Paola UTEWSKA, Dmytro GORBACHOW

Слово Просвіти, №74 за 2000 рік

was Lewtschenko in der Zukunft sehen wird, wenn er jahrelang durch die Ukraine wandern wird. Und er wird in seinen Bildern den Reiz vergessener Orte, alter Mühlen mit einem Rad, das süße Flüstern der Mühlgerinne verewigen. Warum ist er so viel gereist? Alles begann mit einer unglücklichen Ehe. Er selbst jagte nie dem Verdienst oder großem Wohlstand nach. Seine Frau verstand ihn nicht, machte ihm ständig Vorwürfe: — Du bist ein Talentloser. Deine Freunde Wassylkiwskyj und Samokysch leben wie große Herren, wissen nicht, wohin mit dem Geld. Und wir? Also floh er von zu Hause, wanderte umher und suchte in diesen Wanderungen Trost. Dann ging alles schief. Seine Frau wurde nie seine Freundin, und als Petro Oleksijowytsch vierzig Jahre alt wurde, verließ sie ihn. S. Wassylkiwskyj. Oposchnja in der Region Poltawa. 1900er Jahre. Öl auf Leinwand

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn