Seite · S. 1Originalseite ↗
¿Es posible la formación de una Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania?
Слово Просвіти, №76 за 2000 рік
Sobre las perspectivas de unificación de la ortodoxia ucraniana y de la formación de una Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania habla Dmytro Stepovyk, doctor en ciencias filosóficas, doctor en historia del arte y profesor de la Academia Teológica de Kyiv.
V. I.: Dmytro Vlasovych, es difícil sobrestimar el papel de la Iglesia Ortodoxa en la vida espiritual, cultural y sociopolítica de la sociedad ucraniana. El cristianismo fue siempre un importante eje consolidador de la cultura ucraniana y de la propia identidad. Lamentablemente, la situación ha cambiado en cierta medida: hoy en Ucrania actúan la UPTs KP, la UAOC y la llamada UOC MP. Le pedimos que nos cuente sobre las causas políticas, históricas y canónicas de esta división.
D. S.: No existen discrepancias canónicas entre las tres ramas de la ortodoxia en Ucrania. La división actual es inspirada desde Moscú y tiene un carácter puramente político. Los imperialistas rusos, a través de la estructura eclesiástica subordinada a Moscú, quieren seguir manipulando la opinión pública y mantener bajo control a una parte considerable de la sociedad ucraniana. Para ellos, esto es uno de los mecanismos para impedir la plena salida de Ucrania de la órbita de control moscovita. Esto debilita en gran medida la influencia espiritual de la ortodoxia en la sociedad ucraniana, porque, en lugar de trabajar por la salvación eterna de cada alma, el clero de las tres ramas dedica enormes esfuerzos a quejas mutuas, disputas y enfrentamientos. En lugar de la consolidación que hoy necesita la sociedad ucraniana, vemos fragmentación, confrontación y peleas. Además, la parte pro-moscovita de los ortodoxos obstaculiza la afirmación de la lengua estatal ucraniana en la Iglesia, el fomento de la literatura ucraniana, de la cultura nacional y de los ritos, discriminando así a la gran mayoría de los ortodoxos ucranianos. Esta situación es anormal e intolerable.
V. I.: La Iglesia es el alma de un pueblo. Hoy tenemos todos los símbolos necesarios de la estatalidad: la Constitución, el Escudo, la Bandera, el Himno, el ejército, las fronteras, etc., pero no tenemos una Iglesia Ortodoxa local única. Cristo dijo una vez que «ningún reino dividido contra sí mismo subsistirá», y nosotros, gracias a las intrigas imperiales de Moscú, que hace apenas diez años nos imponía absurdas ideas ateas, estamos nuevamente divididos espiritualmente. ¿Qué consecuencias, a su juicio, pueden derivarse si se conserva este estado de cosas?
D. S.: Aunque según la Constitución de Ucrania la Iglesia está separada del Estado, los aspectos de su actividad que van más allá de la organización interna de la Iglesia y que afectan negativamente a las relaciones sociales no pueden dejar indiferentes a la sociedad ni a las autoridades estatales. Por ello, mantener la ortodoxia dividida en tres partes y conservar esta situación es peligroso para la paz, la concordia y la estabilidad del país. El Estado debe, sin intervenir en los servicios religiosos, en la ordenación de obispos y sacerdotes y en otros asuntos eclesiásticos, crear una base legislativa y jurídica para la unidad de la ortodoxia ucraniana, para que esta se convierta en una fuerza espiritual poderosa que trabaje para el bien, y no para el perjuicio, de la sociedad y de las personas.
V. I.: En su opinión, hoy, en la época de la difusión activa de Internet y de las telecomunicaciones, tras setenta años de agresiva propaganda de un materialismo intelectual y espiritualmente limitado, ¿cumple la Iglesia Ortodoxa aquellas funciones unificadoras que desempeñaba antes?
En Lituania se respeta la lengua materna — pp. 12–13
Réquiem por Iván Sirko — pp. 14–15
El concurso fotográfico continúa — p. 16
g=*-…че…… …= “. 2
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
