Seite · S. 2Originalseite ↗
POR UNA ÚNICA IGLESIA ORTODOXA UCRANIANA LOCAL
Слово Просвіти, №77 за 2000 рік
En septiembre se celebró en Kyiv el Concilio Local de la Iglesia Autocéfala Ortodoxa Ucraniana (UAPTs). Este acontecimiento concentró la atención de la mayoría de los partidos de derecha y centroderecha y de las organizaciones civiles, lo que quedó demostrado por la presencia de sus dirigentes y representantes en el propio concilio. Frente al Palacio Internacional de la Cultura y las Artes, donde tenía lugar el concilio, se reunieron activistas de la UNR, el NRU, el Movimiento Joven, el Partido Conservador Nacional Ucraniano (UNKP), la UNA-UNSO, el KUN y otras organizaciones nacional-democráticas con pancartas en las que se leían lemas sobre la unidad de las iglesias ortodoxas, la creación de una única Iglesia Ortodoxa Local en Ucrania, etc. El diputado popular I. Yukhnovskyi saludó al concilio en nombre de 116 diputados del pueblo, miembros de la asociación «Por una única Iglesia Ortodoxa Local». En su discurso dijo, en particular: «Hoy debéis adoptar una resolución histórica, según la cual vuestro concilio decide convocar un concilio común con la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv para unir las dos iglesias en una sola. No hay tarea más importante. Durante mil años, los sacerdotes ucranianos no han tenido una tarea más importante». I. Yukhnovskyi instó a la delegación leopolitana, la más numerosa, a dejar de lado los pequeños malentendidos y a apoyar a una verdadera única Iglesia Ortodoxa Ucraniana Local. También se dirigió personalmente al arzobispo Ihor Isichenko: «Exhorto al obispo de Járkiv (de quien he oído que tiene algunas ideas particulares) a abandonarlas. Hay una única tarea: convocar un concilio con la UPTs KP». En nombre de la OUN y el KUN saludó al concilio Slava Stetsko. Teniendo en cuenta la presencia de invitados de honor —el vicepremier para la política humanitaria M. Zhulynskyi, el representante de la Administración del Presidente Yu. Bohutskyi, quien leyó el saludo del Presidente, y representantes de la Administración Estatal de Kyiv y del Comité de Asuntos Religiosos—, se puede concluir que el poder ha comenzado a tratar con mayor respeto a esta rama de la ortodoxia ucraniana. Esto puede explicarse por dos razones: o las autoridades ucranianas han decidido realmente ayudar a crear una única Iglesia Ortodoxa Ucraniana Local, o han tenido en cuenta que la UAPTs se encuentra ahora bajo el patrocinio especial del Patriarca Ecuménico Bartolomé, quien nombró al metropolitano bienaventurado Kostiantyn, primado de la UPTs en EE. UU. y de la UAPTs en la diáspora, guardián espiritual de la Iglesia Autocéfala Ortodoxa Ucraniana. El tema central del concilio fue precisamente la unificación de todas las ramas de la ortodoxia en una única Iglesia Local. Sobre ello hablaron el metropolitano Kostiantyn, el vicepremier M. Zhulynskyi, el diputado popular I. Yukhnovskyi y representantes de doce partidos políticos y organizaciones civiles de orientación nacional-democrática. Se creó la asociación civil «Ucrania — una única Iglesia Ortodoxa Local», cuyo presidente fue elegido el diputado de la Rada Suprema de Ucrania P. Movchan. En general, la prensa nacional-democrática, al comentar los acontecimientos, constató que el concilio de la UAPTs sentó las bases para un diálogo amplio con todas las confesiones ortodoxas en Ucrania. Los creyentes están cansados del enfrentamiento intereclesial. Quieren rezar. Por ello, los representantes de la UAPTs, junto con la reforma canónica de la iglesia, llevarán a cabo el trabajo de preparación de un Concilio Ortodoxo Panucraniano, que debe poner fin a la discordia interconfesional en el país, lo que contribuirá realmente a la estabilización, la ucranización y la democratización de nuestro Estado, lo cual significa su renacimiento espiritual y económico. Oles KOZULIA, vicepresidente del Congreso Ucraniano de la Intelectualidad de Kyiv
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
