Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

WESSEN STUDENTEN SIND BESSER? VIELE VON IHNEN STUDIEREN AN DER NaUKMA

Слово Просвіти, №01 за 2002 рік

Während der letzten vier Jahre führt die Öffentliche Stiftung des Heiligen Andreas des Erstberufenen den Wettbewerb „Student von Kyjiw“ durch. Im Internationalen Zentrum für Kultur und Kunst der Hauptstadt wurden dieser Tage die diesjährigen Preisträger feierlich geehrt. 25 Vertreter der Studentenschaft wurden zu Siegern gekürt. Aus diesem Anlass gratulierten ihnen der Präsident der Stiftung des Heiligen Andreas des Erstberufenen Wolodymyr Kowalenko und der Bürgermeister Oleksandr Omeltschenko. Den Siegern wurden Ehrendiplome und Auszeichnungen überreicht. 14 Studenten wurden Stipendiaten der Stiftung. Von den 25 Finalisten errangen Studenten der Nationalen Universität „Kyjiw-Mohyla-Akademie“ 11 Diplome. Insbesondere belegte in der Kategorie „Technische Wissenschaften“ die Studentin der Fakultät für Informatik Kateryna Schukowska den ersten Platz. Unter den Bedingungen des Wettbewerbs ermöglichte ihr Sieg es, die Mohyla-Akademie, die als beste geisteswissenschaftliche Einrichtung der Ukraine gilt, als beste technische Hochschule der Hauptstadt des Jahres 2001 zu bezeichnen. In der Kategorie „Gesellschaftswissenschaften“ belegten die Studenten der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften Wolodymyr Sahirskyj und der Fakultät für Rechtswissenschaften Kyrylo Hubarjew den dritten und fünften Platz. Die meisten Mohyla-Sieger gibt es in der Kategorie „Kunst und Kultur“. Dies sind Kostjantyn Homma, Student der Fakultät für Geistes- und Gesellschaftswissenschaften (2. Platz), Anastassija Strelkowa, Studentin des Masterstudiengangs „Kulturologie“ (3. Platz), Olena Ljubenko, Studentin der Fakultät für Geistes- und Gesellschaftswissenschaften (4. Platz) und Tetjana Nartschynska, Studentin derselben Fakultät (5. Platz). Ein Ehrendiplom in der Kategorie „Naturwissenschaften“ errang Jurij Zybulko, Student der naturwissenschaftlichen Fakultät. Die höchste Stufe in der Kategorie „Körperkultur und Sport“ belegte Oleh Radijtschuk, den vierten Platz belegten Andrij Blochin und Iryna Mokryzka, Studenten der Fakultäten für Wirtschafts- und Rechtswissenschaften. Der Präsident der Nationalen Universität „Kyjiw-Mohyla-Akademie“ Wjatscheslaw Brjuchowezkyj gratulierte im engeren, akademischen Kreis allen Diplomanden des Wettbewerbs. Ihr Sieg wurde als gewichtiger Beitrag zum Aufbau der Universität gewürdigt. Kateryna KALYTKO, Was uns eint und verbrüdert. Freunde-Proswitjani

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn