Strona · s. 9strona oryginału ↗
Ukraina i świat w 2013 roku: okruchy
Слово Просвіти, №01 за 2014 рік
Ukraińców ubyło o 80 tysięcy
Na początek 2013 roku ludność Ukrainy wynosiła 45 milionów 553 tysiące osób, czyli o 80,6 tysiąca mniej niż rok wcześniej. Zmniejszenie liczebności dotyczyło ludności wiejskiej, która na koniec roku liczyła 14 milionów 174,4 tysiąca osób.
W Budapeszcie pojawił się plac Tarasa Szewczenki
Plac Tarasa Szewczenki położony jest na prawym brzegu Dunaju, w Budzie, w skwerze obok greckokatolickiego kościoła św. Floriana, gdzie przecinają się popularne szlaki turystyczne. W 2007 roku w skwerze odsłonięto pomnik Szewczenki. Przy pomniku organizowane są różnorodne wydarzenia kulturalne, których uczestnikami są członkowie liczącej siedem tysięcy osób ukraińskiej społeczności na Węgrzech oraz Ambasady Ukrainy.
„Malarstwo petrykowskie – perła Ukrainy”
W Mohylewie (Białoruś) otwarto wystawę „Petrykiwka – perła Ukrainy”, zorganizowaną przez Stowarzyszenie „Ukraina–Francja” przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych Ukrainy oraz Ambasady Ukrainy w Republice Białoruś. Wcześniej wystawa prezentowana była w Gomlu.
Film ukraińskiej reżyserki uznany najlepszym w WNP i krajach bałtyckich
„Najlepszym filmem krajów WNP i bałtyckich” rosyjskiej Narodowej Nagrody Kinematograficznej „Nika” został obraz reżysera Kiry Muratowej „Wieczny powrót” (Ukraina).
Otwarto internetowe archiwum ruchu wyzwoleńczego
Od teraz w Internecie dostępnych jest 10 tysięcy wcześniej niedostępnych dokumentów dotyczących historii OUN i UPA. Uruchomiono stronę „Elektroniczne archiwum ruchu wyzwoleńczego”, przedstawioną przez Lwowski Narodowy Uniwersytet im. I. Franki oraz Centrum Badań Ruchu Wyzwoleńczego. Użytkownicy mogą przeglądać dokumenty na stronie, a także kopiować ich elektroniczne wersje w formacie pdf. Adres internetowy elektronicznego archiwum: avr.org.ua
Pamięci ofiar Hołodomoru
W 2013 roku, w związku z obchodami 80. rocznicy Hołodomoru, Światowy Kongres Ukraińców (SKU) zaapelował do potomków świadków i ofiar Hołodomoru o udział w niezwykłej podróży pamięci i uczczenia. Pamięci o milionach utraconych istnień. Uczczenia życia tych, którzy przeżyli. Podróż przewidywała przyjazd potomków świadków i ofiar Hołodomoru z krajów ich zamieszkania na Ukrainę, która stanie się centrum międzynarodowych obchodów 80. rocznicy Hołodomoru w latach 1932–33. Podczas pobytu na Ukrainie spotykali się oni z miejscowymi świadkami oraz potomkami świadków i ofiar Hołodomoru, nagrywali ich wspomnienia, aby podzielić się nimi z Ukraińcami z diaspory.
Teraz zarobkowicze będą mogli zgromadzić ukraińską emeryturę
Od 9 maja weszła w życie ustawa o składkach do Funduszu Emerytalnego Ukraińców pracujących za granicą. W szczególności Ukraińcom pracującym za granicą zapewniono możliwość dobrowolnego udziału w solidarnościowym lub akumulacyjnym systemie ubezpieczeń emerytalnych, a także określono wysokość składki przy dobrowolnym opłacaniu składek ubezpieczeniowych do Funduszu Emerytalnego. Ponadto zmianami ustawodawczymi uregulowano kwestie opłacania składek ubezpieczeniowych do Funduszu Emerytalnego w walucie obcej przez przedsiębiorstwa, instytucje i organizacje (w tym także międzynarodowe) znajdujące się poza granicami Ukrainy, za ich pracowników–obywateli Ukrainy, a także przez obywateli Ukrainy pracujących poza granicami kraju.
W Rosji modnie staje się uczyć języka ukraińskiego. Poinformowała o tym prezes Rosyjskiego Stowarzyszenia Ukrainistów Halina Lisowa. Język ukraiński wykłada się obecnie w około 10 uczelniach wyższych kraju. I nie jest to ostateczna liczba, jest przekonana Lisowa. Jak mówi, oprócz MDIMW ukrainistów przygotowuje się obecnie w Rosyjskim Państwowym Uniwersytecie Humanistycznym (RDGU), na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, w Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Lingwistycznym, na uniwersytetach państwowych w Biełgorodzie i Petersburgu, a ostatnio nawet w Surgutskim Państwowym Uniwersytecie Pedagogicznym.
Problemów z zatrudnieniem studentów-ukrainistów zazwyczaj nie ma. Tacy specjaliści często pracują nie tylko w systemie MSZ, lecz także w szeregu państwowych lub prywatnych firm, gdzie potrzebni są ludzie znający ten język. Jednak mimo wzrostu zainteresowania językiem ukraińskim nadmiaru ukrainistów w Rosji na razie nie obserwuje się. A w systemie edukacji szkolnej o języku ukraińskim w ogóle się nie wspomina.
Polska: tydzień ukraińskiego kina we Wrocławiu
Narodowe Centrum Ołeksandra Dowżenki oraz Honorowy Konsulat Ukrainy we Wrocławiu zorganizowały festiwal „Tydzień ukraińskiego kina”. Wydarzenie odbyło się w jednym z najbardziej znanych kin w Polsce „Nowe Horyzonty”. Wszystkie filmy wyświetlano z polskimi napisami. Narodowe Centrum Dowżenki przekazało filmy do pokazów. W trakcie „Tygodnia ukraińskiego kina” pokazano 9 filmów. Były to: „Trzy historie Galicji” (2001, reżyserki Olga Onyszko i Sara Fargat), „Zwenyhora” (1927, reżyser Ołeksandr Dowżenko), „Człowiek z kinoaparatem” (1928, Dzyga Wiertow), „Cienie zapomnianych przodków” (1964, Serhij Paradżanow), „Kamienny krzyż” (1968, Leonid Osyka), „Krótkie spotkania” (1967, Kira Muratowa) oraz „Jezioro łabędzie. Strefa” (1990, Jurij Illienko). Retrospektywę zakończył film „Ten, który przeszedł przez ogień” Mychajła Illienki.
Pokojowe zgromadzenia: liczne zakazy
Sytuacja dotycząca wolności pokojowych zgromadzeń w Ukrainie w ostatnich latach szybko się pogarsza, coraz więcej organizatorów takich wydarzeń pociąga się do odpowiedzialności. Obserwuje się gwałtowny wzrost liczby sądowych zakazów przeprowadzania pokojowych akcji. Przy czym takie zakazy często obejmują nie jedno wydarzenie, lecz długi okres, terytorium i nieograniczony krąg organizatorów zgromadzeń. Organy ochrony porządku nierzadko bezprawnie zakazują przeprowadzania imprez, bezpodstawnie zatrzymują ich organizatorów i uczestników, ograniczają trasy zgromadzeń, zamykają dostęp do miejsc przeprowadzania zebrań lub nie zapewniają ochrony demonstrantów przed napaściami.
Ukraińcom zakazano pikietowania Janukowycza na siedem miesięcy
Okręgowy sąd administracyjny Kijowa zakazał wszystkim bez wyjątku obywatelom Ukrainy przeprowadzania akcji na ulicach Bankowa i Lutherańska. Odpowiednią decyzję sąd podjął 13 czerwca na podstawie pozwu Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej. KMAP jako podstawę zakazu pokojowych akcji wskazała dwa zawiadomienia o bezterminowym głodówce pod Administracją Prezydenta. Sąd ustalił, że podstawą do zwrócenia się do sądu był list głównego zarządu MSW, w którym informuje się, że prowadzenie całodobowej głodówki przy budynku Administracji Prezydenta stwarza warunki wywołujące niezadowolenie zwykłych obywateli i mieszkańców sąsiednich domów, zagrożenie bezpieczeństwa osób, wobec których prowadzona jest ochrona państwowa. W ten sposób sąd podjął decyzję o ustanowieniu zakazu przeprowadzania pokojowych akcji wszystkim obywatelom Ukrainy na siedem miesięcy.
75 obiektów Ławry Kabinet Ministrów „podarował” Patriarchatowi Moskiewskiemu
75 obiektów i budowli Ławry Kijowsko-Peczerskiej przekazano do bezpłatnego użytkowania męskiemu klasztorowi Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego. Chodzi o Dolną Ławrę, a pozostałe obiekty rezerwatu pozostają we własności państwowej. Również ustawodawstwo przewiduje drogę powrotną: państwo może odebrać mienie, jeśli wspólnota religijna nienależycie je utrzymuje — podkreślono w komunikacie. Zgodnie z obecną decyzją rządu koszty utrzymania mienia w całości spoczywają teraz na wspólnocie religijnej.
Miliardy wyprowadzone z Ukrainy do rajów podatkowych
Wielkość środków, które zostały wyprowadzone spod opodatkowania do krajów o niskich stawkach podatkowych, w nieco ponad połowie 2013 roku wyniosła 33 mld hrywien. 1 września na Ukrainie weszła w życie ustawa o cenach transferowych, która była opracowywana i uchwalana jako instrument przeciwdziałania praktyce wyprowadzania nadmiernych zysków za granicę.
Przygotował Petro ANTONENKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
