Strona · s. 1strona oryginału ↗
Bądźmy razem, bądźmy zawsze — na Koniu!
Слово Просвіти, №01 за 2014 рік
Najweselsze, najbardziej oczekiwane „Trzy święta w gościach!” — są już na naszym progu. Witamy je, mając nadzieję, że wszystko, co złe i grożące, odejdzie i ominie nas, a wszystko, co pomyślne i pożądane, zamieszka w naszych domach. Nowy Rok, Boże Narodzenie i wieczór Świętego Wasyla będziemy witać zarówno w kręgu rodzinnym, jak i na placach, pamiętając o przodkach ukraińskiego rodu, wyczekując ich i Bożego błogosławieństwa na przyszłość, bo taki jest kosmologiczny ład naszej genetycznej pamięci, taka jest nasza narodowa natura — zachowywać i pomnażać wszystko, co najlepsze, aby godne były nasze czyny i nasza droga ku przyszłości. Drodzy czytelnicy! Pamiętajmy, że 2014 rok — to Rok Tarasa Szewczenki. Wielki świat naszego Proroka jest otwarty dla każdego, kto potrafi poznać prawdę Jego Słowa, Jego Prawdę, Jego Miłość, kto pragnie służyć Ukrainie, nosić idею narodową w swoim sercu i tworzyć „Szewczenkiana” trzeciego tysiąclecia. 145-lecie Matki-Proświty światt proświtianie Ukrainy obchodzili na Euromajdanie, w proteście przeciwko imperialnemu scenariuszowi rozłamu i unicestwienia wszystkiego, co ukraińskie, w Ukrainie. Jesteśmy na Euromajdanie, bo stoimy na prawdzie naszego państwa, stoimy za ukraińskim słowem i europejskim wyborem naszego narodu, który polega na obronie godności człowieka, sprawiedliwości społecznej, władzy prawa i demokratycznego samorządu. To nasz wybór! Redakcja „Słowa Proświty” jest zawsze otwarta na najbardziej bolesne i najskrytsze myśli czytelników. Nasze dążenia — poszerzać krąg czytelników-jednomyślnych, prowadzić dialog z przeciwnikami, kierować się ku wielkim zamysłom, tematom nie na jeden dzień. Wierzymy, że Ukraińcy nigdy nie wyrzekną się wszystkiego tego, co zasiała nasza kultura — prawdziwego, duchowego, pożytecznego, i bronimy tego w swoim życiu-byciu wraz z naszymi autorami. Mamy nadzieję, że nasza gazeta stanie się swoistym stale działającym placem, ośrodkiem rodzenia spraw i idei potrzebnych ludziom, ludowej siły i ducha obywatelskiego. Bądźmy razem! Życzymy każdemu domowi, do którego poczta dostarcza naszą gazetę, dobrego słowa, kolędy i szczodrówki, życzeń szczęścia, zdrowia i wszelkiej pomyślności! Siejemy na wielokroć i na dobre lata! Niech 2014 rok będzie rokiem Kozackiego Konia — niezawodnego, nieuległego, wytrwałego, wrażliwego na naszą kozacką naturę. Trzymajmy się mocno w siodle, bądźmy razem, bądźmy zawsze na koniu! Z Nowym Rokiem i Bożym Narodzeniem!
Redakcja
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
