Strona · s. 3strona oryginału ↗
Cabezas de puente de la Eurorevolución
Слово Просвіти, №01 за 2014 рік
…Hasta que, como periodista, llegas al centro de prensa del Maidán, que se encuentra en el segundo piso, hay que mostrar la credencial de periodista en hasta 4 puestos de control. Para comparar: en el parlamento basta con mostrarla tres veces. Pues bien, en el cuartel general de la revolución debe haber orden y disciplina. Aquí también se encuentra el núcleo del destacamento de autodefensa del Maidán, en el que hay miles de voluntarios, desde aquí se dirige la defensa de las barricadas. Y, por supuesto, el servicio doméstico de decenas de miles de participantes en las acciones de protesta. Y esto incluye la preparación de platos en el comedor de los sindicatos por cocineros cualificados y estudiantes voluntarios. El récord: 110 mil almuerzos por día, esto además de los platos preparados en la plaza por cocinas de campaña. Los productos los proporcionan empresarios de todo el país y los habitantes de Kyiv. El cuartel general también recibe donaciones monetarias voluntarias, ropa, calzado, medicamentos. En las paredes hay anuncios sobre cursos gratuitos de inglés en una de las salas. Y además funciona la Universidad del Maidán. Estos son los nombres de algunas de las conferencias impartidas: “Dignidad y libertad”, “Economía política de la Ucrania moderna”. Hace unos días, en el salón de actos, tuvo lugar un concierto en el marco de la acción “Estrellas mundiales ucranianas de la música clásica en apoyo al Euromaidán”. Sonaron obras maestras de Kreisler, Saint-Saëns, Sarasate. El cuartel general de la Eurorevolución se encuentra en la Casa de los Sindicatos según el acuerdo que la oposición concluyó en noviembre con la Federación de Sindicatos de Ucrania. La FSU entonces también aprobó una declaración en la que apoyaba la acción de protesta en nombre de los ocho millones de miembros de los sindicatos que forman parte de la Federación. El acuerdo preveía que el cuartel general alquilara la Casa de los Sindicatos hasta el 25 de diciembre, con la posibilidad de prorrogar el alquiler. Pero antes de que finalizara este plazo, la FSU decidió no prorrogar el acuerdo con la oposición. Y para el 30 de diciembre, el cuartel general debía desalojar el edificio. El pretexto: es necesario realizar su tratamiento sanitario. Sobre los verdaderos motivos de la decisión solo se puede conjeturar. Pues es difícil imaginar el Maidán sin sus cabezas de puente: además del cuartel general, están también el Centro Internacional de Cultura y Artes, que también está bajo la administración de la FSU, y el Ayuntamiento de Kyiv, que fue ocupado por los participantes en la acción de protesta el 1 de diciembre. El 30 de diciembre, en una rueda de prensa en el centro de prensa, intervino el comandante del cuartel general, Stepan Kubiv. Fue con él, como diputado popular de Ucrania, con quien la FSU concluyó el acuerdo de alquiler del edificio. Kubiv informó que el Cuartel General de la Resistencia Nacional cumple con todas las obligaciones del acuerdo, en particular las relativas al pago del alquiler, las tarifas de servicios públicos, así como todas las prescripciones de los servicios sanitarios y otros servicios de control. Aquí no hay quejas contra el cuartel general. La cuestión de si los participantes en la revolución debían desalojar la Casa de los Sindicatos fue sometida el 29 de diciembre a la Asamblea Popular en el Maidán. El veredicto del Maidán: el cuartel general debe permanecer en la Casa. Por lo tanto, permanece aquí, subrayó Kubiv, está negociando con la FSU la prórroga del alquiler y prepara un gran programa de fiestas de Año Nuevo y Navidad. Página preparada por Petro ANTONENKO. CRÓNICA FOTOGRÁFICA DE HEORHII LUKIANCHUK. La principal cabeza de puente es la Casa de los Sindicatos de Ucrania, es aquí donde se encuentra el Cuartel General Panucraniano de la Resistencia Nacional.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
