Strona · s. 15strona oryginału ↗
WIEŚCI OD OŁEKSANDRA JEWTUSZENKI
Слово Просвіти, №02 за 2002 рік
„Królewskie zające”, „Bajki królestwa A’Mazoch”. Atlantik, 2001. Przez ostatnie dwa lata ten lwowski zespół dał w stolicy kilka udanych koncertów. W zeszłym roku w ramach festiwalu filmowego „Młodość” „Zające” zaprezentowały swój debiutancki album „Undlugged. Ukraiński alternatywny romans”. Album i występ zostały przyjęte „na ura”, a jeden z dziennikarzy nazwał solistkę (i liderkę zespołu) Lesię Herasymczuk „naszą ukraińską Ziemfirą”. Powodem było prawdopodobnie to, że piosenki Lesi brzmią zadziwiająco przenikliwie i lirycznie, a jednocześnie to absolutnie współczesne brzmienie. Druga płyta „Bajki królestwa A’Mazoch” ukazała się tuż przed kolejną edycją „Młodości” i również została zaprezentowana w ramach programu kulturalnego festiwalu. Tytuł płyty wynika z postawy samego zespołu: grają oni alternatywny rock w połączeniu z wierszami ukraińskich klasyków i robią to tak po swojemu, że z zewnątrz wszystko to wygląda jak kulturalny masochizm. Siedemnaście piosenek z „Bajek” to swoisty miks materiału studyjnego, nagrań zrobionych na koncertach w kijowskim klubie bluesowym „Bady Haj” oraz piosenek nagranych w trybie „Undlugged” (czyli bez instrumentów elektrycznych). Wszystko razem odbiera się jako pełna suita piosenek albo jako muzyczna podróż w świat wysokich, szczerych uczuć i przeżyć. Łapiesz się na myśli: jak mało jest takich muzycznych objawień wśród dzisiejszych przedstawicieli naszej popkultury…
„Brati bluzu” („Bracia bluesa”), „Wienna woods”, Atlantik, 2001. Niedawno w Domu Ukraińskim zaprezentowano międzynarodowy projekt muzyczny „Brati bluzu — muzyka bez granic”. Dziwne, ale fakt: równolegle z nagłośnionymi komercyjnymi show odbywają się akcje muzyczne najwyższej jakości artystycznej. I odbywają się one jakby „w cieniu”, w atmosferze najwyższej klasy i bez szumu. Właśnie taka była „Muzyka bez granic”, której autorami są gitarzysta-wirtuoz z Holandii Rens Newland, Szwed i gitarzysta z Kanady Lionel Lodge oraz klawiszowiec zespołu „Bracia bluesa” Myrosław Lewicki. Wszyscy troje tworzą piękną muzykę, a cała sól projektu polega na połączeniu nurtów klasycznego, rockowego i jazzowo-etnicznego w jeden potężny dźwięk, strumień dźwiękowy. Ponadto jest to połączenie trzech szkół: zachodnioeuropejskiej, którą reprezentował Rens, północnoamerykańskiej — odpowiednio Lionel, oraz wschodnioeuropejskiej w wykonaniu Myrosława. Płyta „Wiedeński las” to tylko pewna część projektu „Muzyka bez granic”. Ten materiał powstał jako rezultat spontanicznej sesji studyjnej w Wiedniu (Austria), został wyprodukowany przez Rensa i Myrosława. „Wiedeński las” to delikatna pasterska medytacja muzyczna w stylu new age, w trakcie której dokonuje się tajemnicze połączenie różnorodnych kultur i szkół muzycznych. Emocje po wysłuchaniu są te same, co po koncercie — chce się jeszcze!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
