Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

Baśniowy fenomen

Слово Просвіти, №02 за 2011 рік

Nadzwyczajna wystawa „Baśń. Bajka. Koszczuna”, która będzie interesująca zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, otwarta została w przeddzień Nowego Roku w Kijowskim Narodowym Muzeum Sztuki Rosyjskiej. Prezentacja tego grandiozowego projektu wystawienniczego w czasie, gdy sama atmosfera przesiąknięta jest niewzruszoną wiarą w cuda z baśni, jest więcej niż udana. Lesia KOWERZNIEWA Stereotyp, że „baśnie są tylko dla dzieci”, dawno już upadł, bo zachwyt nimi nie zależy ani od wieku, ani od zawodu. Prawda, że na ludzi twórczych baśnie działają szczególnie – dają im natchnienie. Dlatego główna idea projektu, nad którym muzealnicy pracowali przez dwa lata, polegała na tym, by pokazać owoce tego natchnienia i wraz z odwiedzającymi spróbować rozgryźć, na czym polega fenomen i siła tej urzekającej atrakcyjności Jej Wysokości baśni. Na wystawie zaprezentowano ponad 150 eksponatów, stworzonych w ciągu całego stulecia (1880–1980). Są to malarstwo, grafika i rzeźba, przedmioty sztuki dekoracyjno-użytkowej, szkice kostiumów i dekoracji teatralnych, a także prawdziwe kostiumy teatralne i nawet filmy animowane. Twórców wszystkich tych prac zainspirowała baśń. „Wszystkie trzy słowa – od znajomych »baśń«, »bajka« i bardziej archaicznej »koszczuna« – w pewnym stopniu są synonimami. Współczesne znaczenie słowa »baśń« utrwaliło się w drugiej połowie XIX wieku, wcześniej używano terminu »bajka«, od staro-słowiańskiego »bajati« – »mówić«. Pojęcie koszczuny – wyjaśnienie mitu, opowieść w czasach przedchrześcijańskich – jest najbliższe rozumieniu baśni do XI wieku” – wyjaśnia zagadkową nazwę projektu jego kuratorka Tetiana Kocziubynska. Ekspozycję stworzyło 9 muzeów Ukrainy: Narodowe Muzeum Ukraińskiej Ludowej Sztuki Dekoracyjnej, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy, Kijowskie Muzeum A. S. Puszkina, Muzeum Sztuki Teatralnej, Muzycznej i Filmowej Ukrainy, Muzeum Książki i Drukarstwa Ukrainy, Horliwski, Doniecki i Odeski Muzeum Sztuki. Gospodarz – Kijowskie Narodowe Muzeum Sztuki Rosyjskiej – również otworzył swój skarbiec, prezentując wspaniałą kolekcję grafiki. Wystawa składa się z pięciu rozdziałów tematycznych: „Czarodziejska baśń: obrazy i bohaterowie”, „Baśń o zwierzętach”, „Baśń literacka”, „Baśń i teatr” oraz „Baśń w sztuce dekoracyjno-użytkowej”. Uwagę przyciągają sale z grafiką książkową, bo to ilustracje znane nam od lat. Są tu niepowtarzalne prace Jurija Czarysznikowa do utworów Kornieja Czukowskiego, są dobre zwierzątka Jewhena Czarusznina, są autolitografie błyskotliwego grafika i akwarelisty Wołodymyra Miłaszewsko-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn