Strona · s. 14strona oryginału ↗
KTO TO SĄ ANIOŁOWIE?
Слово Просвіти, №02 за 2011 рік
Eugeniusz BUKET
Dzieci to kwiaty życia. Jest to ogólnie znane. Dziecięce marzenia są szczere, słowa prawdziwe, uczucia autentyczne. Wasyl Suchomliński mówił: „Dzieci powinny żyć w świecie piękna, zabawy, bajki, muzyki, rysunku, fantazji, twórczości”. Patrzeć, jak dziecko poznaje świat, to największe szczęście dla rodziców. Najciekawsze są niemowlęta. Mówi się, że na początku życia dziecko widzi aniołów, rozmawia z nimi, ale z czasem o tym zapomina. Wciąż świeżo pamiętam te dni, kiedy mój mały synek uśmiechał się do ikon i cieszył się, bawiąc się wiosennymi promieniami słońca. W zeszłym roku „Słowo Proświty” pisało o dwóch książkach — „Śnieżnoskrzydłe anioły” i „Dzieci piszą do Boga”. Pierwsza opowiada o czarownym anielskim świecie — jasnym i pociągającym dla maluchów, a druga zapoznaje z listami, które uczniowie młodszych klas adresowali do Boga. Cud Bożego Narodzenia i Nowego Roku za każdym razem przypomina nam o bajce, w wyobraźni pojawiają się barwne fantazje z dzieciństwa. A co dzieci wiedzą o aniołach? Co pamiętają o swoich pierwszych przyjaciołach w życiu? Kto to są aniołowie? O to zapytałem czteroletnich wychowanków przedszkola „Dowira”, które znajduje się w dzielnicy Swiatoszyn w Kijowie. Odpowiedzi mnie wzruszyły: Weronika Cz.: „Anioł podobny jest do ptaszka”. Zoriana T.: „To jak ptaszek, który leci”. Kamila Sz.: „Latają nad domami”. Maksim K.: „Anioł to Bozia”. Kasia D.: „Anioł to ja”. Marusia T.: „Myślę, że to posąg”. Sonia F.: „To człowiek, który ma skrzydła”. Staś B.: „Anioły są czarne i białe, ale wszystkie są dobre”. Zapytajcie swoje dziecko — kto to są aniołowie? A jeśli jeszcze o nich nie wie, opowiedzcie o tych zdumiewających istotach: o aniołach stróżach, archaniołach-wojownikach, cherubinach, serafinach… Taka rozmowa zamieni się dla was i waszego dziecka w małe bożonarodzeniowe cudo.
symbolem Ukrainy jest kozak w stroju narodowym z podniesioną prawicą. Wąż mocno oplótł jego lewą rękę i ciągnie ją w dół. Przed witryną zebrał się wielotysięczny tłum, który obserwuje to, co się dzieje”. Wasyl Oleksijowicz obudził się z pytaniem: „I co, to będzie trwać wiecznie”? Mnie i Wasylowi Oleksijowiczowi do dziś nie udało się do końca wyjaśnić tego snu. Wiadomo tylko, że jest on związany z naszym państwem. Być może wy, szanowni czytelnicy „Słowa Proświty”, zinterpretujecie ten sen i prześlecie nam swoją interpretację. Królestwo snów jest bezgraniczne, złożone, tajemnicze, tak że każde pokolenie musi na nowo je poznawać, na nowo zagłębiać się w sny. W stanie snu człowiek spędza jedną trzecią życia. Ta część ludzkiej egzystencji zawsze będzie niewyczerpalnym źródłem samopoznania, inspiracji i twórczości.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
