Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

ANTIBIOTIKA WERDEN DURCH KRÄUTER ERSETZT, ODER WIE MAN STEREOTYPEN LOSWIRD

Слово Просвіти, №03 за 2001 рік

Vertreter der ukrainischen Diaspora in Stettin. Leider weiß der überwiegende Teil der Bevölkerung noch nicht vollständig um den irreparablen Schaden, den die sogenannte traditionelle Behandlung mit sich bringt. Wir vertrauen blind den Ärzten, und sie verschreiben uns das, was sie aus der Wissenschaft kennen, weil man es sie so gelehrt hat. Doch in letzter Zeit sind in der Ukraine viele Ärzte aufgetaucht, die kritischer und ohne starre Schemata an etablierte Behandlungssysteme und -mittel herangehen. Einige von ihnen ergänzen die grundlegende (pharmakologische) Behandlung lediglich durch Volksheilmittel, während andere vollständig auf Antibiotika verzichtet haben und ihren Patienten davon abraten, zumindest während der Einnahme natürlicher Präparate. Jedem ist bekannt, dass ein Antibiotikum Keime abtötet. Dies geschieht jedoch nur in dem Fall, wenn die Keime korrekt erkannt werden. Doch heute, bei der ständigen Einführung der einen oder anderen Arznei in den Organismus, haben die Keime bereits gelernt, sich gut zu tarnen, und werden von ihnen nicht immer rechtzeitig entlarvt. Ärzte wissen das, und viele von ihnen berücksichtigen den Wunsch des Patienten, indem sie einen Kurs mit gemischter Behandlung oder beispielsweise nur eine phytotherapeutische Behandlung verschreiben. Und oft ist es so, dass die Behandlung mit rein volkstümlichen Methoden die Genesung viel schneller beschleunigt. Natürlich muss der Arzt den Zustand des Kranken und den Grad der Verschleppung der Krankheit sowie einige rein individuelle Merkmale richtig einschätzen und erst danach Empfehlungen für den Behandlungsverlauf geben. Wenn dies jedoch gedankenlos, scholastisch und verantwortungslos geschieht, braucht man sich nicht zu wundern, wenn es dem Patienten nach all den Pillen und Spritzen immer schlechter geht. Schließlich haben Antibiotika ernsthafte Kontraindikationen, die unbedingt berücksichtigt werden müssen. Denn selbst wenn sie tatsächlich krankheitserregende Keime der Schleimhaut und in den inneren Organen abtöten, wird gleichzeitig die Mikroflora der Organe gestört. Die Behandlung solcher Patienten verschlechtert sich, die Genesung verzögert sich oder wird sogar unmöglich. Die Kräuter, die bei der Behandlung verschiedenster Krankheiten gleichwertig sein können, sind keineswegs aus Übersee. Sie wachsen in der Ukraine, man kann sagen – bei uns unter den Füßen. Man muss sie nur finden und richtig anwenden. Ich beschäftige mich damit seit fast einem halben Jahrhundert, viele dieser Wildpflanzen züchte ich bei mir zu Hause. Dennoch wäre es wünschenswert, dass unsere Ärzte, die über alle notwendigen Diagnosemittel und Laborausrüstungen verfügen, die Eigenschaften der Kräuter gut kennen. Und Kräuter gibt es im Land im Überfluss, daher möchte ich, dass sie auch in den Apotheken reichlich vorhanden sind und nicht auf dem Markt, wo man dem Kranken alles Mögliche unterjubeln kann. Also, wie wird man Stereotypen los. Das Leben steht nicht still, aber es entwickelt sich spiralförmig, und deshalb erscheint heute das, was gestern noch so bewertet wurde, nicht mehr so unglaublich. Und jetzt möchte ich den Lesern einige Rezepte vorschlagen, die mir selbst und auch anderen geholfen haben, von chronischer Gastroduodenitis, Zwölffingerdarmgeschwüren und Gastritis zu heilen. 1. Kräuter vermischen: je 2 EL Schafgarbe und Vogelknöterich, je 1 EL Immortelle und Ruhrkraut, 1 TL Eukalyptus. Die Mischung mit 600 ml Wasser übergießen und zum Kochen bringen, 10 Min. kochen lassen. Auf Zimmertemperatur abkühlen, 2 g Spirulinapulver (eine marine blaugrüne Alge) hinzufügen. 20 bis 30 Tage lang dreimal täglich 100 ml 40 Min. vor dem Essen einnehmen. Separat 2 Wochen lang 1 Pille Spirulina dreimal täglich während des Essens einnehmen, danach eine Woche Pause machen. 3 bis 5 solcher Heilungskurse für Patienten mit normalem oder verringertem Magensäuregehalt durchführen. 2. Vermischen: 1 TL Süßholzwurzel, je 2 EL Vogelknöterich und Schafgarbe, 1 EL Odermennig. Die Mischung mit 700 ml Wasser übergießen und 20 Min. kochen, auf Zimmertemperatur abkühlen, 3 g Spirulina hinzufügen. 20 bis 30 Tage lang 6-mal täglich 50 ml zwischen den Mahlzeiten einnehmen. Separat 20 bis 30 Tage lang 6-mal täglich 1 Pille Spirulina einnehmen (im Mund zergehen lassen), unabhängig vom Essen. 3. Chronische Gastritis mit erhöhtem Säuregehalt. Eine Mischung zubereiten: je 2 EL Zichorienkraut und Vogelknöterich, je 1 EL Johanniskraut, Hopfenzapfen und Ruhrkraut, je 1 TL Kamillenblüten und Pfefferminze. Das Ganze mit 600 ml Wasser übergießen und 7 Min. kochen, abkühlen und 3 g Spirulinapulver hinzufügen. 20 Tage lang dreimal täglich 100 ml 20 Min. vor dem Essen einnehmen. Gleichzeitig Spirulina in Pulverform 10 bis 15 Min. vor dem Essen 4-mal täglich zu 0,5 g mit Wasser einnehmen, und einmal (vorzugsweise) mit einem halbflüssigen Ei. Halyna Skljar. Trinken Sie Kräuter – werden Sie nicht krank! Wenn Sie weitere Ratschläge oder sogar Heilmittel wünschen, wenden Sie sich bitte an mich unter der Adresse: 37221, Skljar Halyna Semeniwna, Dorf Luka, Bezirk Lochwyzja, Gebiet Poltawa. Tel. (05356) 9–51–47. Von der Redaktion. Halyna Semeniwna ist in der Tat eine außergewöhnliche Person und eine wunderbare Kennerin natürlicher Heilmittel. In Jahrzehnten ihrer uneigennützigen Arbeit konnte sie Tausenden von Menschen helfen, die dringend ärztlicher Hilfe bedurften. In den nächsten Ausgaben von Slovo Prosvity planen wir, über dieses originelle Volkstalent zu berichten. Also, bis bald, geschätzte Leser. MÄRZ, NR. 3 (81), JAHR 2001

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn