Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

GEBT IHNEN STIMMEN NOCH VOR DEN WAHLEN

Слово Просвіти, №03 за 2002 рік

Die Wählerstimmung der Bürgerinnen und Bürger hat die Spitzenreiter des Wahlkampfs benannt. Die Stimmung untersuchte das Zentrum für politische Analyse beim wissenschaftlichen Journal „Politytschna dumka“. In 75 Wahlkreisen befragte man 30.000 Bürgerinnen und Bürger. Sie würden für „Unsere Ukraine“ stimmen (18,8 % gegenüber 19,7 % im November), für die KPU (16,1 % gegenüber 15,9 %) oder für den Block von Julija Tymoschenko (7,9 % gegenüber 7,4 %). Somit haben sich die wichtigsten Akteure auf dem Wahlfeld herauskristallisiert. Obwohl, laut Wolodymyr Polochalo, Redakteur der „Politytschna dumka“, „Unsere Ukraine“ den Wahlkampf völlig unbeholfen führt und dabei nur das Image von Wiktor Juschtschenko nutzt. Der von ihm angeführte Block hat die Nische der vorsichtigen politischen Aktion besetzt. Dabei wird die Aktivität der Bewegung oder anderer Organisationen, die dem Block angehören, nahezu vollständig ausgeblendet“. Die Sozialdemokraten vereinigt verlieren an Zuspruch. Im Dezember sprachen sich 4,1 % der Befragten für sie aus, während es im November 6,9 waren. Das ist so gekommen, weil „nach der Abberufung von Wiktor Medwedtschuk von seinem Posten als Vizesprecher die Bürger begriffen haben: Die SDPU(o) ist nicht mehr die Partei der Macht, diese ist nun „Für ein einiges Ukraine!“ geworden. Obwohl die SDPU(o) weiterhin ein prä-präsidentielles Gebilde bleibt“. Für „Für ein einiges Ukraine!“ (ZEU!) würden 5,8 % stimmen. Für Politologen bleibt ein Rätsel, warum die Spitzenreiter des Ratings ihre Kräfte nicht gegen den Block der Machtpartei vereinen, statt untereinander zu konkurrieren. Denn, nach Meinung von Wolodymyr Polochalo: — Die Aufgabe von „ZEU!“ ist ganz offensichtlich – eine Million Stimmen vom Block Julija Tymoschenkos oder von den Sozialisten abzuziehen. Den Umstand, dass der Major Melnytschenko auf der Liste der SPU steht, kommentierte der Redakteur der „Politytschna dumka“ mit der Bemerkung, dies werde „die ZWK kaum zulassen“. Zusammen mit den Spitzenreitern wurden auch die „politischen Bettler“ bekannt, also jene, deren Chancen, ins Parlament einzuziehen, als gering eingestuft werden. Insgesamt 3 % bei „Jabluko“, 2 % bei „Jednist“, 1,9 % bei „Demokratytschnyj Sojus“. L. P.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn