Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 10strona oryginału ↗

PODATEK — 13%

Слово Просвіти, №03 за 2004 рік

Ustawa Ukrainy „O podatku od dochodów osób fizycznych” (z 22.05.2003 nr 889 — IV) jest czymś, z czym każdy obywatel Ukrainy powinien zdołać się zapoznać. Przeczytać i zrozumieć ten dość obszerny, wielostronicowy dokument nie będzie łatwo. Ale trzeba. Jeśli oczywiście chcecie wygrać na własnych dochodach i wydatkach. Istota Ustawy jest zasadniczo prosta: każdy pracownik najemny i każdy przedsiębiorca jako osoba fizyczna powinien raz do roku w swojej deklaracji podatkowej wskazać własne dochody i podać informację o zapłaconych podatkach w wysokości 13 % tej sumy. Wokół tej prostej zasady Ustawa przewiduje ogromną liczbę szczegółów — finansowych i proceduralnych niuansów (zob.: http: //zakon.rada.gov.ua/cgi(bin/laws), dla wyjaśnienia i komentowania których nie wystarczyłoby wszystkich szpalt naszego tygodnika. Oczywiście jeszcze wrócimy do tego ważnego tematu, a na razie przedstawiamy jedną z „smaczków” tej Ustawy: Artykuł 5. Kredyt podatkowy: „5.21. Do składu kredytu podatkowego wlicza się faktycznie poniesione wydatki, udokumentowane przez podatnika, a mianowicie: paragonem fiskalnym lub towarowym, dowodem kasowym, fakturą towarową, innymi dokumentami rozliczeniowymi lub umową, które identyfikują sprzedawcę towarów (robót, usług) i określają kwotę takich wydatków”. Mówiąc krótko, oznacza to, że podatnik ma prawo zmniejszyć

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn