Strona · s. 12strona oryginału ↗
PALETA
Слово Просвіти, №03 за 2008 рік
Walentyna DAHYDENKO Będziemy opowiadać jak bajkę: “Wtedy śniegi były głębokie i błękitnie pocieniowane pniami potężnych drzew…” Bo rzeczywiście w korycie minionego wieku natura, czy to jeszcze niezmęczona ludzką chciwością, czy też na mocy jakiegoś wyższego nakazu, darowała nam zimy prawdziwe w oddechu i smaku, niestrudzenie wycinając każdą śnieżynkę. A jeśli zgodnie z nową hipotezą o wodzie jako substancji, która wchłania otaczające informacje i odpowiednio odzwierciedla je swoimi kryształami, to może rzeczywiście wtedy było więcej wzajemnej harmonii w sercach, nie zważając nawet na społeczne nieszczęścia. A może takich serc, ufnie i czysto nastawionych na światową harmonię, było więcej. Teraz bowiem wszyscy jakoś żwawo nastawiają się tylko na biznes, jak powiedziałby bohater “Łysej śpiewaczki”: “ruchy do życia”. A śniegów teraz takich nie ma! A jeszcze rzadsze są spotkania z artystami, którzy wspomnienia dawnych lat w tym niemal rajskim kolorycie, i zapachu, i szeleszczeniu koron opowiadają nam, dzisiejszym. Miniaturowe, filigranowo opisane pejzaże i martwe natury Mykoły Łychoszwy odebrałam z tymi samymi odczuciami, co płótna starych Holendrów, lecz odzwierciedlają one Ukrainę, miłą sercu małą ojczyznę — Czerkaszczyznę. Cała wystawa “Rodacy Bohdana i Tarasa”, która przez dwa tygodnie noworoczne eksponowana jest w Nacio- Petro NESTERENKO, kandydat nauk o sztuce Nieliczne, niestety, publikacje o autorytatywnym ukraińskim historyku sztuki przedrewolucyjnej dekady Kostiantynie Witalijowyczu Szyroćkim (Szerockim) twierdzą, że imię jego nie jest epizodyczne w historii ukraińskiej kultury i edukacji, że to postać pierwszorzędna, nieprzeciętny talent w wielu dziedzinach naszej duchowości. Urodził się przyszły historyk sztuki 26 maja (według starego stylu) 1886 roku na Podolu w rodzinie księdza, który miał parafię we wsi Wilszanka-Berszadzka w powiecie olhopolskim (teraz wieś Wilszanka w rejonie kryżopolskim w obwodzie winnickim). Droga do Uniwersytetu Petersburskiego wiodła przez Tulczyńską szkołę duchowną i Seminarium w Kamieńcu Podolskim. Już w tamtych czasach autora przyszłej syntetycznej pracy z historii sztuki narodu ukraińskiego oczarowała bogata historyczna przeszłość rodzinnego Podola, jego utalentowani mistrzowie ludowi. Zbierając materiały z historii kraju i przygotowując pierwsze rozprawy etnograficzne, Kost Szyroćki stał się najulubieńszym uczniem seminaryjnej ukraińskiej społeczności. Już wtedy zainteresował się ukraińską historią i sztuką ludową rodzinnego Podola, zaczął zbierać materiały do przyszłych badań, napisał pierwsze rozprawy etnograficzne. Współcześni odnotowywali jego łagodność, a jednocześnie śmiałość i zdecydowanie, nieobojętność na interesy uciemiężonych rodaków. Są wiadomości, że Kostiantyn Witalijowycz uczęszczał do szkoły artystyczno-przemysłowej W. Rozwadowskiego. W 1906 roku utalentowany młodzieniec wstąpił na wydział historyczno-filologiczny Uniwersytetu Petersburskiego, był aktywnym uczestnikiem “Kółka ukrainoznawstwa”, współpracował w klubie “Hromada”, sekretarzował w Towarzystwie Dobroczynnym pomocy studentom-Ukraińcom im. T. Szewczenki, występował z referata-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
