Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

On ethnonational comfort

Слово Просвіти, №03 за 2012 рік

Ivan ZAIETS, People's Deputy of Ukraine Under current conditions, the ethnonational policy of Ukraine must ensure national revival, the formation of a modern national identity, and the social integration of all citizens. But the realization of these tasks is happening too slowly, especially regarding the Ukrainian nation. Moreover, the current ruling regime consciously stimulates further degradation and disintegration processes in the sphere of ethnonational existence. Such a policy of the authorities is very dangerous because it lowers the level of tolerance in society, builds additional barriers between citizens and individual regions of the country, undermines the unity of the people, and threatens the national security of the state. Things must be called by their proper names: such an ethnonational policy is a policy of segregation, which even borders on apartheid, that is, a policy of atomizing society through the separation of citizens, the pitting of the titular nation against national minorities, and the formation of isolated ethnic groups and their separate living in parallel social spaces. Among the adepts and leaders of this policy, one can name such odious figures as Tabachnyk, Kolesnichenko, Kivalov, Kostusiev, and their ilk. The primary target of these modern Herostratuses is the Ukrainian language, its state status, as well as truthful Ukrainian history and original culture. They try to hide their provocative activity with demagogic rhetoric about the alleged multinational nature of Ukraine and the need for the authorities to implement the concept of multiculturalism. Multiculturalism in the interpretation of the aforementioned gentlemen officials and deputies results in humanitarian aggression against Ukraine. This is a war against everyone, although it is primarily aimed at the destruction of everything Ukrainian. They are trying to undermine the foundations of civilized coexistence of national minorities with the Ukrainian nation, which are based on European standards. In particular, they seek to provoke them into a war against Ukrainian Ukraine in the linguistic-cultural, historiographical, religious, and informational spheres. The practice of the authorities in the ethnonational sphere does not correspond to either modern world trends or the internal needs of Ukraine, which are conditioned by the current historical state of the Ukrainian nation. You have all heard the statements of the leaders of the leading European states: Germany — Chancellor Merkel, France — President Sarkozy, Great Britain — Prime Minister Cameron, that the long-term policy of multiculturalism in their countries has suffered a complete collapse because it has generated a series of complex problems regarding the unity of their nations. In particular, due to the formation of ethnic communities separated from society and problems with the social integration of their members. The response of European states to the collapse of the concept of multiculturalism has been the strengthening of a policy of social integration based on a single state language, common values, and a common historical destiny. Let us not forget that today's Europe also remains an association of nation-states, whose authorities ensure the development and deepening of their own national identity, in particular through the integration of national minorities into the social space. Most countries of the world in the current information age are also moving toward a single state language! After all, language today is not only the main exponent and creator of national identity but also the main carrier of modern information products. No modern state will withstand state multilingualism. And our so-called multiculturalists are pushing Ukraine in the opposite direction — toward bilingualism and social segregation based on ethnic, linguistic, and cultural grounds. They want to leave us, as a nation, in a traumatic state, mangled by the empire. It will not work! A few words about the internal factors that should determine the ethnonational policy of Ukraine. The basis must be an understanding of the current historical state of the Ukrainian nation. It is a post-colonial, post-genocidal nation that has also survived 70 years of communist totalitarianism. We must overcome this terrible legacy, which has significantly affected the vital forces of the Ukrainian ethnos. And this necessitates the implementation of a state policy of national revival, in particular of the titular nation. Therefore, the Ukrainian state has the right, and the authorities are obliged, to conduct a policy based on the internationally recognized principle of affirmative action, that is, “positive (or affirming) action,” aimed at restoring historical justice regarding Ukrainians who have been limited in their rights, and at changing the shameful post-colonial status quo. Ethnonational policy must be built on the principles defined in the foundational documents of Ukrainian state-building: in the Declaration of State Sovereignty of Ukraine and the Constitution of Ukraine. Thus, the Declaration, in accordance with the European tradition of state-building, defines Ukraine “as a sovereign national state,” which “exercises the protection and defense of the national statehood of the Ukrainian people.” And in the Constitution of Ukraine, Article 11 states that “the state promotes the consolidation and development of the Ukrainian nation, its historical consciousness, traditions, and culture, as well as the development of the ethnic, cultural, linguistic, and religious identity of all indigenous peoples and national minorities of Ukraine.” As we can see, these approaches allow, if desired, for the harmonious combination of Ukrainian national revival with the preservation of the identity of national minorities during their integration in the process of forming the modern national identity of Ukraine. The national type of the Ukrainian state assumes that it is the traditions and customs of the titular nation that are laid at the foundation of state existence and social order and are the foundation for the social integration of representatives of all ethnic groups and national minorities. Ukraine needs not a segregationist model of multiculturalism, but a modern integrationist model of ethnonational policy. What must be done to improve the situation? First. Protect the Ukrainian language, its status as the sole state language as the most influential factor of social integration and unity of the people, a factor of state-building. We must decisively reject the devilish technologies of destroying the Ukrainian language, such as the artificial pitting of human rights and national minorities against its state status. It is not for nothing In its conclusions regarding the Kivalov-Kolesnichenko draft law on the principles of language policy, the Venice Commission emphasized the inadmissibility of depriving the Ukrainian language of its exclusive integrating role in Ukrainian society. The majority of citizens are aware of the special importance of the Ukrainian language in national revival and social integration, otherwise parents in Donbas would not have protested against the closure of Ukrainian-language schools. Unfortunately, the authorities do not understand this. Second. To write a truthful history of Ukraine. Third. To ensure information sovereignty and develop a national information space in accordance with the needs of Ukrainians, and not external forces or oligarchic criminal culture. We must also demand Ukrainian television programs in Russia, which Medvedev and Putin promised in Kharkiv when our authorities were selling territory in exchange for illusory discounts on gas prices. Fourth. To stop the artificial creation of new ethnic groups. Fifth. One should work more persistently on the creation of a single local Church. Sixth. An extremely important task is the prevention of the dispossession of Ukrainians and the destruction of the village as a source of Ukrainian national identity. And such a threat is already on the doorstep due to the introduction of the speculative land market model proposed by the government. Seventh. To achieve the cleansing of government bodies of Ukrainophobes and persons who provoke tension in interethnic relations. Such as Tabachnyk and those who deliberately neglect the state language while performing their official duties. Everyone should realize, and especially the authorities, that the basis of the ethnonational comfort of all is the ethnonational comfort of the Ukrainian nation.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn