Strona · s. 1strona oryginału ↗
OŚWIADCZENIE Zarządu Centralnego Ogólnoukraińskiego Towarzystwa «Proświta» im. Tarasa Szewczenki
Слово Просвіти, №03 за 2014 рік
16 stycznia 2014 roku prezydencka partia większości w Radzie Najwyższej z naruszeniem procedury uchwaliła szereg ustaw, które są najbardziej represyjne w Europie. Prezydent Wiktor Janukowycz swoim podpisem nadał im moc prawną, ignorując interesy społeczeństwa obywatelskiego, naruszając Konstytucję, podważając ukraińską państwowość i demokratyczną drogę rozwoju Ukrainy. Niszczenie parlamentaryzmu i demontaż ładu konstytucyjnego rozpoczęły się po dojściu Janukowycza do władzy w 2010 roku: nielegalnie utworzono tak zwaną większość parlamentarną, kierowaną z Bankowej. Od tego czasu ta „drużyna” przekształciła Radę Najwyższą z parlamentu w „maszynę do głosowania”, gdzie siłowymi metodami, przekupstwem i zastraszaniem uchwala się antykonstytucyjne decyzje. Ostatnie wydarzenia wynikają z całej wcześniejszej działalności Janukowycza. „Porozumienia charkowskie”, „ustawa o języku”, „ustawa o referendum” oraz szereg innych ustaw, uchwalanych z rażącym naruszeniem procedury i regulaminu, pod względem swojej treści sprzeczne są z Konstytucją Ukrainy. Tak zwane „ustawy”, uchwalone 16 stycznia, są równoznaczne z wprowadzeniem stanu wyjątkowego i stanowią kontynuację tej linii, którą reżim stosował przez cały czas, blokując podpisanie Umowy o stowarzyszeniu z UE, obiecanej przez Janukowycza. Tym samym staje się zrozumiałe, że Janukowycz wypełnia obietnicę, którą dał Putinowi, otrzymując od niego polityczną łapówkę w wysokości 15 miliardów dolarów i obniżkę ceny gazu. Działania władzy stawiają Ukrainę w sytuacji międzynarodowej izolacji, a to oznacza, że agentura Putina robi wszystko, aby przekształcić ukraińską Ukrainę w rosyjską gubernię, ogłosić ją częścią unii eurazjatyckiej. Kolejnym etapem jest ekonomiczne podporządkowanie i zniszczenie ukraińskiej tożsamości, co doprowadzi do przekształcenia Ukrainy w pozbawioną praw gubernię neoimperium, które Putin próbuje stworzyć. W tym celu dokonano takich zmian kadrowych, że praktycznie wszystkie kluczowe stanowiska w państwie należą do przedstawicieli donieckiego klanu, a stanowiska w resortach siłowych – do etnicznych Rosjan, byłych obywateli Rosji, którzy także dziś pozostają pod kontrolą rosyjskich struktur siłowych. Tym samym, dopóki Janukowycz będzie u władzy, istnieje zagrożenie, a demokracja na Ukrainie będzie niszczona. Uczestnicy protestów, które trwają w państwie, domagają się zniesienia dyktatorskich, nielegalnych ustaw, które wyznaczają Ukrainie białorusko-rosyjską drogę, naruszają fundamentalne prawa człowieka, przekreślają pragnienie Ukraińców, by żyć według europejskich standardów. Ostatnie wydarzenia świadczą o tym, że ruch protestu narasta, a władza zamiast szukać wyjścia z głębokiego kryzysu politycznego, który może zakończyć się kolapsem społecznym i państwowym, dba wyłącznie o własne przetrwanie i samozachowanie. Wszystkie ukraińskie siły muszą się zmobilizować i zjednoczyć na rzecz solidarnych działań politycznego i społecznego ruchu protestu. Jeśli reżim Janukowycza nie ma mandatu zaufania społeczeństwa, powinien zostać obalony.
20 stycznia 2014 r., m. Kijów
Zdjęcie: Serhij Marczenko
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
