Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

Tak! — europejskim wartościom

Слово Просвіти, №03 за 2014 рік

Oleksandr RATUSZNIAK, przewodniczący Kirowohradzkiej Obwodowej Organizacji Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki 16 stycznia 2014 roku w parlamencie podniesieniem rąk, których nikt nie liczył, w głosowaniu mechanicznym „uchwalono” ustawę „O dyktaturze”. Odtąd człowieka można skazać (także na wieloletnie więzienie) nawet zaocznie, tzn. pod jego nieobecność w sądzie. Aby udowodnić przestępstwo, wystarczą tzw. „świadkowie”. Ponadto pod kontrolę władzy przechodzą wszystkie zasoby internetowe i niezależne organizacje społeczne, także te, które kontrolowały organy władzy, powstrzymując jej korupcyjne apetyty. I wiele innych „praw”. Tą „ustawą” władza ujawniła swoją nieadekwatność i niezdolność do działania. Nie jest w stanie słuchać własnego narodu i rozwiązywać kryzysu politycznego drogą kompromisów! Dziś władcy mogą zebrać się gdzieś poza salą Rady Najwyższej i prostym podniesieniem rąk ogłosić nas Północną Koreą, a Janukowycza — nowo upieczonym towarzyszem Kim Ir Senem, bez żadnych wyborów! Przypominają grupę prymatów, która wdarła się do sterowni statku i zaczęła gwałtownie kręcić sterem! Ukraina to naprawdę nie Rosja! To, do czego Putin dążył przez ponad 10 lat, u nas proklamowano w ciągu 10 minut. Nawet rosyjska dyktatura dziś jest łagodniejsza! Różnica polega także na tym, że w Rosji ta dyktatura już działa, a u nas ogłoszono ją dopiero wczoraj. Czy zacznie działać, zależy od każdego z nas! Jeśli i dalej będziemy chodzić do pracy, nie zauważając, że wokół jest już 37. rok, to nam go zrobią! Jeśli dziś nie wyjdziemy na strajk, staniemy się współwinnymi wszystkich przyszłych zbrodni tego najnowszego totalitarnego reżimu! Nadszedł czas, gdy my, ukraińska inteligencja, musimy wziąć na siebie odpowiedzialność za wszystko, co dzieje się w kraju! Nie! — totalitaryzmowi! Tak! — europejskim wartościom!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn