Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

REZOLUCJA WSZECHUKRAIŃSKIEGO WIECU “OD SOBORNOŚCI ZIEM UKRAIŃSKICH DO JEDNOŚCI NARODU”

Слово Просвіти, №04 за 2011 рік

patriarchatowi, nie tylko dyskryminuje inne wyznania, ale prowadzi politykę skierowaną na zniszczenie tradycyjnych ukraińskich cerkwi, których parafianami jest większość ukraińskich obywateli. Taka polityka jest niedopuszczalna i zgubna, ponieważ jej celem jest przekształcenie Ukrainy w zdenacjonalizowaną część “ruskiego miru”. Antykonstytucyjna zmiana formy rządów w połączeniu z ograniczeniem niezależności systemu sądowniczego doprowadziła do uzurpacji władzy przez Prezydenta, upadku ukraińskiego parlamentaryzmu, prześladowania opozycji politycznej, uchwalania ustaw oraz zawierania umów międzynarodowych, które podważają podstawy bezpieczeństwa narodowego Ukrainy. Strategiczne ustępstwa na rzecz Rosji wyrządziły szkodę interesom narodowym Ukrainy i nie przyniosły ani pomocy finansowej państwu, ani obniżenia cen gazu dla ludności, ani poprawy naszego dobrobytu. Przeciwnie, życie Ukraińców znacznie się pogorszyło. Zastrzyki finansowe od MFW reżim Janukowycza otrzymuje na warunkach zniesienia ulg socjalnych, podniesienia wieku emerytalnego oraz zwiększenia taryf za usługi komunalne. Władza jest nastawiona na jak najszybszą realizację planów pozbawienia ukraińskich rolników ziemi, podziału jej między oligarchów i sprzedaży obcokrajowcom. Swoimi działaniami w sferze gospodarczej reżim Janukowycza zapędził się w ślepy zaułek, z którego próbuje wyjść, wykorzystując obywateli. Cyniczna próba wprowadzenia niesprawiedliwego Kodeksu podatkowego wywołała w ubiegłym roku szeroki opór społeczny oraz powstanie w Kijowie i centrach obwodowych kraju nowego Majdanu. Zdjęcie Olesia Dmytrenki. Masowy protest przedsiębiorców zademonstrował siłę i rozum społeczeństwa, jego zdolność do stawiania oporu reżimowi w obronie swoich praw, jedność Wschodu i Zachodu Ukrainy. Jednocześnie należy uświadomić sobie, że drogę do uchwalenia niesprawiedliwego Kodeksu podatkowego utorowały wcześniejsze antykonstytucyjne, antypaństwowe i antyukraińskie akcje reżimu Janukowycza, które ze strony partii politycznych i szerokiej opinii publicznej nie spotkały się z należytym oporem. Istniejące i przyszłe zagrożenia dla ukraińskiego społeczeństwa i państwa ukraińskiego można przezwyciężyć jedynie zjednoczonymi wysiłkami wszystkich zdrowych sił społecznych i państwowotwórczych. Bez ich jedności w oporze wobec antynarodowego reżimu Ukraina ryzykuje utratę niepodległości państwowej. Wzywamy partie polityczne i organizacje społeczne do sko-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn