Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

Se rescata para Rivne al incorruptible Jásevich

Слово Просвіти, №04 за 2012 рік

Yevhen TSYMBALIUK, región de Rivne Se trata de Nil Jásevich. Más precisamente, del monumento al conocido artista ucraniano, gráfico, activo figura social y política, miembro de la Organización de Nacionalistas Ucranianos y del Consejo Principal Ucraniano de Liberación. La historia de este monumento está marcada por distintas etapas: gloria ensalzada y fría indiferencia. A comienzos del siglo XXI, el monumento fue fabricado con fondos de la Academia Interregional de Gestión de Personal (MAUP) y se instaló en Rivne, en el territorio del Instituto de Rivne de la MAUP. En 2008 se desmontó el pedestal. La dirección del instituto explicó esta medida así: “En su momento, el busto monumental de Jásevich se instaló junto a un jardín de infancia sin terminar, cuyo edificio nuestra institución de educación superior debía adquirir. Sin embargo, el Instituto de Rivne de la MAUP se trasladó a otro edificio. En relación con ello llegó una orden de Kyiv de trasladar el monumento a la institución educativa y así conservarlo, pues de la placa ya empezaban a desaparecer las letras. No se descarta que pudieran robar el busto de bronce. Tanto más que el monumento no figuraba en el balance de las autoridades locales. Por eso lo trasladamos para instalarlo más cerca del instituto”. Pero no sucedió como se suponía. El monumento a Nil Jásevich ya nunca volverá a erigirse, porque la institución educativa dejó de existir. En cambio, del cuidado del pedestal se ocupó la Rivne

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn