Strona · s. 5strona oryginału ↗
Ciąg dalszy artykułu «GEOPOLITYKA», s. 4
GEOPOLITYKA
Слово Просвіти, №06 за 2008 рік
Choćby jaki bogacz, ryj mu skręcę w tył. Niektórzy z dawnych kozaków otwarcie okazywali swoją wrogość wobec bolszewików i patrzyli na Ukrainę jak na raj: My — heroji-kozaky, Komunisty — duraky. My komunu rozabjom — Na Wkrainu żyt pojdom. Donosy, jak wspomina Borodin, „stały się zabójczą i bardzo wygodną bronią dla tych, którzy byli zbyt brzydliwi, by splamić własne ręce krwią swoich osobistych wrogów. Obydwa obozy zachęcały do donosów i bardzo łatwo rozstrzeliwały „wrogów”, na których wskazywali im palcem „wiernopoddańczy”. Następny rozdział książki Hiroakiego Kuromiyi o szczycie komunistycznego ludobójstwa na Ukraińcach — Hołodomorze lat 1932—33. W Donbasie. W tym Donbasie, który dzisiaj ma swoją partię, uważającą, że na Doniecczyźnie. Sąd nad roztrwonicielem w Stalino, 1934 r. Słuchając Państwa audycji, bardzo zainteresowałem się książką „Ukraina — ziemia kozaków” Pawła z Aleppo (i Mykoły Riabego), ale wyszła ona w bardzo małym nakładzie. Czy nie pomogliby Państwo w jej nabyciu, abym mógł dowiedzieć się więcej o moich legendarnych przodkach? Będę zdawał na wydział historyczny, ale rodzice mi nie pozwalają, mówią, że zawód historyka jest nieperspektywiczny. Ja jednak uważam, że to moje powołanie. Ktoś musi nieść prawdę ludowi, tak jak Pan, panie Jaworiwski, wszak przez 350 lat imperium niszczyło nas milionami, korzystało z naszych bogactw. Nawet dzisiaj, kiedy Ukraina jest niepodległym państwem, przybysze łakomią się na nasze prawa i wolności. Czytałem „sowieckie książki”, w nich Rosja pisała ukraińską historię dla siebie. Tak nie powinno być. Oto dlaczego koniecznie będę historykiem”. Wierzę, młody Iwanie, że naszą audycję słuchają wykładowcy wydziałów historycznych i Drohobycza, i Lwowa. Dlatego proszę ich, aby zapamiętali to piękne imię maturzysty — Iwan Czajka. Chcę, Iwanie, abyś stał się takim ukraińskim historykiem, żeby nawet Twoi rodzice przekonali się, że ukraiński historyk to superprestiż. A książka „Ukraina — ziemia kozaków” wkrótce wyjdzie drukiem i będzie w księgarniach. Kateryna Marczenko, m. Sewastopol: „W jednej z audycji poruszyli Państwo kwestię bazowania rosyjskiej floty w Sewastopolu. Jakim antyukraińskim duchem przesiąkniętych jest wiele artykułów o sławie Sewastopola niektórych polityków i dziennikarzy! Ukrainą tutaj nawet nie pachnie i nie będzie „pachnieć”, dopóki będzie tu bazować rosyjska flota. A rosyjscy szowiniści będą propagować swoją moskiewską politykę: niby Krym podarowano Ukrainie. Zbyt słaba jest propaganda wyjaśniająca ze strony ukraińskiej. Wyjaśniajcie częściej, że Moskwa nie darowała Ukrainie Krymu! Wyjaśniajcie częściej naszym obywatelom, jakie najlepsze czarnoziemy, najżyźniejsze stepy odeszły do Federacji Rosyjskiej wraz z trzema wielkimi obwodami odwiecznej Ukrainy. A ilu rodaków zakatowali enkawudziści?! Oto przyczyna pierwotna, która zrodziła Ukraińską Powstańczą Armię, która nie chciała ani faszyzmu, ani bolszewizmu! Przypomnijcie sobie powieści Michaiła Szołochowa „Cichy Don”, „Zaorany ugór”, gdzie pisarz-realista pokazał, jak walczyło południe przeciwko bolszewickiemu zaborowi. Przeciwko takiemu samemu bolszewickiemu zaborowi walczyła i Zachodnia Ukraina, i UPA. A rosyjskich szowinistów, którzy propagują wrogość między narodami, nadanie językowi rosyjskiemu statusu drugiego państwowego, i w końcu wykończą ostatecznie język ukraiński, czas pociągnąć do odpowiedzialności! Dopóki nie zamienili Krymu w gorący punkt!” Wierzę, pani Kateryno, że nowy, prawdziwie ukraiński (a nie małorosyjski Janukowycza!) rząd Julii Tymoszenko będzie pracował nad tymi kwestiami, a my w parlamencie poprzemy jego proukraińską politykę.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
