Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

Ofiary na cerkiew Tarasa Szewczenki

Слово Просвіти, №06 за 2008 рік

Ciąg dalszy. Początek w 2003–2006 r., nr 4, 15, 20, 25, 28, 34, 44, 52 z 2007 r. Bajowski P. R., m. Lwów 100,00 Karapata T. Ju., m. Lwów 50,00 Kwycz W. M., m. Lwów 100,00 Korotynska H. I., m. Kamieniec Podolski, obw. chmielnicki 20,00 Kredens A. W., m. Lwów 100,00 Kriwecki I. I., m. Lwów 100,00 Melnyczenko W. W., m. Lwów 100,00 Mecznyk W. W., m. Lwów 50,00 Nakonecznyj R. I., m. Lwów 100,00 Panyk M. M., m. Lwów 100,00 Radi R. E., m. Lwów 100,00 Ronaniw S. B., m. Lwów 100,00 Sarwański N. W., wieś Z. Woda, obw. lwowski 100,00 Tarabrina L. W., wieś Orłowe, rejon meliotopolski, obw. zaporoski 20,00 Jaworiwski W. O., m. Kijów 3000,00 UKRAINA, ARBAT, 9 Jurij BEZKROWNY Otwierając uroczysty wieczór, dyrektor generalny Centrum, doktor nauk historycznych, członek-korespondent Akademii Nauk Pedagogicznych Ukrainy Wołodymyr Melnyczenko opowiedział zgromadzeniu o Zjednoczeniu Ukraińskiej Republiki Ludowej i Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej 22 stycznia 1918 roku. Poza tym tego dnia Ukraina obchodzi 90. rocznicę przyjęcia IV Uniwersału Ukraińskiej Centralnej Rady, którym proklamowano niepodległość Ukrainy. Ambasador Ukrainy w Federacji Rosyjskiej Oleg Diomin, witając Ukraińców Moskwy z tym wielkim świętem, podziękował im za wkład w odrodzenie i zachowanie ukraińskiej kultury w Rosji i wręczył państwowe odznaczenia Ukrainy przewodniczącemu Towarzystwa Kultury Ukraińskiej „Sławutycz” Wasylowi Antoniwowi (Order „Za zasługi” III stopnia) oraz szereg legitymacji dla obywatela zagranicznego pochodzenia ukraińskiego. Znamienne jest to, że zastępcy dyrektora generalnego Centrum Polikarpowi Tkaczowi, który wiele lat poświęcił pracy w tej instytucji, nadano honorowy tytuł „Zasłużony Pracownik Kultury Ukrainy”. Order Księżnej Olgi III stopnia wręczono Antoninie Kożemiako, kierowniczce Ludowego Muzeum Krajoznawczego we wsi Jaropolec w rejonie wołokołamskim obwodu moskiewskiego, gdzie znajduje się grób hetmana Ukrainy Petra Doroszenki oraz posiadłość rodziny Gончarowów. Pani Antonina swego czasu zainicjowała i aktywnie uczestniczyła w tworzeniu tej placówki kultury, zachowała dla potomnych unikatowe popiersie ukraińskiego męża stanu, dzieło włoskiego mistrza XVIII wieku. Do Centrum Kultury zawitał znany ukraiński poeta i tłumacz, przewodniczący Komitetu Narodowej Nagrody Ukrainy im. Tarasa Szewczenki Roman Łubkiwski. Podkreślił on znaczenie ukraińskości w rozwoju rosyjskiej kultury i państwowości: „Nieopodal Dmytro Stus

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn