Strona · s. 15strona oryginału ↗
DZIECKO Z KSIĄŻKĄ W RĘKU
Слово Просвіти, №06 за 2008 рік
Hennadij HOROWYJ
… Piszczą słuchawki i „magi”, ekrany wdzierają się w duszę ze wszystkich stron… Ale patrz, gdzieś zwróci uwagę dziecko z książką w ręku – i świat się zmienia. D. Czerednyczenko
Książki czytane w dzieciństwie wpływają na kształtowanie się osobowości. Niestety jednak współczesny rynek książki oferuje dzieciom literaturę, która jest droga w cenie, a przy tym tania i niskiej próby pod względem językowym, ponieważ odzwierciedla wszystkie stereotypy niepoprawnej „dorosłej” mowy i kształtuje językową „nieświadomość” ukraińskiego dziecka, zły smak w jego stylu życia, wzorcach zachowania i komunikowania się, w odczuwaniu świata. W świetle współczesnych realiów ukraińskiego świata książki wydaje się
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
