Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

Od 15 lutego do 15 marca w Narodowym Muzeum Literatury (Kijów, ul. B. Chmielnickiego 11) czynna będzie wystawa dzieł Tarasa Szewczenki wydanych przez „Proświtę”.

Слово Просвіти, №06 за 2008 рік

przedstawiciele organizacji i instytucji. Każdy miał możliwość wyrazić swój stosunek do chóru oraz wręczyć nagrody i upominki. Odpowiedzialny sekretarz Iryna SZEWCZUK Dział literatury Ulana HLIBCZUK 270-55-57 Dział kultury Wałentyna DAWŁDENKO 270-55-57 Dział korekty Iryna STELMACH Ołena SULHA 278-63-69 Skład komputerowy Iryna SZEWCZUK Ołeh BESSKYJ 278-63-69 Redaktor internetowy Jewhen BUKET 279-39-55 Z mową powitalną w imieniu Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki wystąpił jego odpowiedzialny sekretarz Mykoła Dyżurny redaktor Wałentyna DAWŁDENKO Księgowość 279-41-46 A d r e s r e d a k c j i : ul. Chreszczatyk 10-B, m. Kijów, 01001 E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.org.ua Wydrukowano z gotowych fotoform w kombinacie „Presa Ukrajiny” w środę. Zam. nr 3301206 Nakład — 16000 Korespondencja z czytelnikami — tylko na łamach gazety. Odpowiedzialność za wiarygodność informacji ponoszą autorzy. Nesterczuk. Nagrodził on pracowników Pałacu Kultury oraz chórzystów medalami, Honorowymi Dyplomami oraz Dyplomami towarzystwa „Proświta”, życzył zespołowi nowych osiągnięć i twórczej długowieczności. Artystom gratulowali: artysta ludowy Ukrainy profesor Iwan Hamkało, zasłużona artystka Ukrainy profesor Lina Prochorowa, zasłużony pracownik kultury Ukrainy profesor Petro Andrijczuk oraz inni. Z utworami artystycznymi wystąpiły zespoły twórcze Pałacu Kultury i miasta: zasłużona kapela chóralna „Orijana”, chóry „Żajwir”, „Homin”, chór Witalija Łysenki i inne. Z jubileuszowym programem koncertowym, w skład którego weszły utwory ukraińskich autorów, opracowania pieśni ludowych, pieśni narodów świata, wystąpił jubilat — chór „Łybid”. Najwięcej gromkich braw otrzymały „Pieśń z Ukrainy” (muzyka Kosti Kostenki), „Macierzyński ogród” (muzyka Mykoły Chałamaja), „Oj, czego ty poczorniłо…” (wiersz Tarasa Szewczenki), a także wiosenne pieśni obrzędowe i pieśni weselne. Chór wykonywał program koncertowy a cappella. Zespół, liczący 60 uczestników, brzmiał zgodnie i natchnienie, gdyż pokonując swoje 35-lecie, otwiera przed sobą nowe twórcze horyzonty, z wielkim zapałem i twórczym natchnieniem podejmuje wszystkie idee kulturalno-artystyczne, skierowane na budowę i umocnienie niepodległej Ukrainy. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy korzystaniu z naszych publikacji powołanie się na „Słowo Proświty” jest obowiązkowe. I n d e k s g a z e t y „Słowo Proświty” — 30617 Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,94 hrywny na 3 miesiące — 11,32 hrywny na 6 miesięcy — 21,64 hrywny 0 8 0 0 6 4 820095 780016

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn