Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

Wasyl Slipak — mit i rzeczywistość

Слово Просвіти, №06 за 2018 рік

Śmierć Wasyla Slipaka od kuli snajpera na wschodzie Ukrainy wstrząsnęła opinią publiczną wewnątrz kraju i daleko poza jego granicami, przede wszystkim w Paryżu. Dlaczego tak bezgraniczny smutek, aż do protestu i oburzenia? Prawdopodobnie dlatego, że Wasyl miał unikalny głos, który rzadko spotyka się w świecie artystycznym. Głos połączony z nieprzeciętnym talentem aktorskim, charyzmą, sceniczną fakturą. I to jeszcze nie wszystko: był prawdziwym Rycerzem, arystokratą ducha, człowiekiem wielkiego serca, wysokiej miłości do sztuki, rodziny i do rodzinnej ziemi. Natalia HUMNICKA, Lwów. Udana, prawie 20-letnia kariera w Paryskiej Operze Narodowej nie przyćmiła rzeczywistości. W głębi duszy pozostał tym samym serdecznym, czystym, zakochanym w rodzimej ukraińskiej pieśni chłopcem ze słynnego chóru chłopięcego „Dudaryk”, który stworzył niezapomniany Mykoła Kacał. Nauka we Lwowskiej Konserwatorium, spotkanie ze wspaniałymi pedagogami (Maria Bajko, Stefania Pawłyszyn, Iwan Juzyuk) jedynie pogłębiły jego subtelne wyczucie rodzimej kultury muzycznej. Nieprzypadkowe było spotkanie młodego kompozytora Ołeksandra Kozarenki ze studentem konserwatorium Wasylem Slipakiem. Utwór Kozarenki „Pierrot martwopętli” do słów Semenki w błyskotliwym wykonaniu Wasyla Slipaka stał się odkryciem młodego talentu, który zachwycił wszystkich wspaniałym, niepowtarzalnym kontratenorem. Możliwe, że ten obraz Pierrota, który martwopętli, pozostawił głęboki ślad w duszy młodzieńca i wpłynął na jego dalszy los, tak jak obraz Mefistofelesa ze słynnego „Fausta” Charlesa Gounoda, który stał się jego ulubioną arią. Szlachetny zryw tego posiadacza rzadkiej siły i piękna bas-barytonu, by zapalić swoim przykładem serca wielu Ukraińców do walki z podstępnym agresorem, rzeczywiście przypomina legendę-bajkę Włocha Gianniego Rodariego, który w baśniowym opowiadaniu „Cipollino” opowiedział o chłopcu, który swoim niepowtarzalnym głosem uratował kraj przed łotrami. Właśnie ta zdumiewająca paralela bohatera bajki Gianniego Rodariego z heroicznym wyczynem Wasyla Slipaka jest pięknym odkryciem filmu dokumentalnego „MIT” o Wasylu Slipaku, którego przedpremierowa prezentacja odbyła się niedawno w kinie „Planeta Kino” we Lwowie. Animację do filmu stworzył nasz znany karykaturzysta Jurij Żurawel. Przed przepełnioną salą kinową wystąpili twórcy tego nieprzeciętnego obrazu: reżyserzy Leonid Kanter i Iwan Jasnij, karykaturzysta Jurij Żurawel. Podzielili się swoimi trudnościami i przygodami podczas przygotowywania taśmy, które były związane z napiętym terminem — zaledwie pół roku. Podkreślili, że film poświęcili Wasylowi Slipakowi i wszystkim, którzy bronią ziemi Ukrainy. Wyjaśnili, że tytuł filmu „MIT” podpowiedział sam Wasyl Slipak, ponieważ jego pseudonimem był „MIT”. Po obejrzeniu filmu sala na stojąco oklaskami witała twórców filmu i niektórych bohaterów, którzy zagrali swoje role. W szczególności delikatna ochotniczka Hałynka „Perłynka” Klempouz, która powiedziała, że walczą o nową Ukrainę. Ludzie do łez byli wzruszeni dokumentalnymi kadrami, śpiewem żywego Wasyla Slipaka, wspomnieniami o nim jego nauczycieli i kolegów ze Lwowskiej Konserwatorium i Paryskiej Opery Narodowej, jego towarzyszami broni na niewypowiedzianej wojnie na Wschodzie Ukrainy. W filmie utalentowanie przeplotło się wiele gatunków, w szczególności koncertowy, dokumentalny, animowany, narracyjny, heroiczny, romantyczny. A poza tym, wbiło się w duszę niezwykle głębokie i rozpaczliwe pytanie jednego z towarzyszy broni Wasyla o pseudonimie „Hyria”: „Dlaczego on? Kto pozwolił mu iść pod kule? Dlaczego nie zatrzymali? To przecież nie jego sprawa!”. O tej niepowetowanej stracie dla ukraińskiej i światowej kultury z rozpaczą w filmie mówi też Ołeksandr Kozarenko. Wstrząsająca scena śmierci Wasyla Slipaka, desperacka próba towarzyszy broni, by go ożywić. I zdziwienie jego ledwo słyszalnymi słowami: „Rozpłynę się w tobie ja i wiecznie żyć będę”. Zdumiewająco szczere odkrycie prawdziwej istoty Człowieka z jego ostatnim tchnieniem! Bez wątpienia Wasyl Slipak to realna postać z krwi i ducha. Ale jednocześnie dla zwykłego człowieka jego wyczyn należy do sfery legendy, sfery mitu. Tylko mitu nie siły fizycznej, a duchowej. Właściwie w tej wysokiej duchowej poprzeczce, którą zademonstrował nam Wasyl Slipak, i polega jego mit, jego legenda, do której musimy dążyć. A ostatnie słowa przekonują — podarował nam swoją legendę-mit świadomie dla naszego duchowego wzrostu. Więc bądźmy godni tego ofiarnego wyczynu Wasyla Slipaka! I jednym z odczuwalnych kroków do przyjęcia życia-legendy Wasyla Slipaka jest film dokumentalny „MIT”, wrażenie z którego wzmacnia utalentowana muzyka Jewhena Halperina, Romana Hryhoriwa, Illi Razumejki, Eduarda Prystupy. Szczęśliwej drogi filmowi i podziękowania wszystkim organizatorom i darczyńcom, a zwłaszcza bratu Wasyla Slipaka, Orestowi, za jego troskę o pamięć swojego legendarnego brata. Bądźmy razem! PRENUMERATA—2018 PRENUMERATA—2018 Koszt prenumeraty Koszt prenumeraty

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn