Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

PRZERZUTY PARTII REGIONÓW

Слово Просвіти, №07 за 2006 рік

“Kijów realnie oddał obwód doniecki Janukowyczowi”. Taka opinia dominuje praktycznie we wszystkich oświadczeniach donieckich zwolenników Pomarańczowej rewolucji. O tym się mówi, pisze, oświadcza. Jednak nie przynosi to żadnych rezultatów. “Regionalni”, upewniwszy się w pełnej bezkarności, stają się coraz bardziej agresywni. A jednak zastanówmy się, komu opłaca się rozdmuchiwać histerię o nieuchronności zwycięstwa Partii Regionów w obwodzie donieckim i na całej Ukrainie. która stanowiła 70% dla Partii Regionów. I to przy tym, że na Partię Regionów gotowych jest zagłosować tylko 40%. Z tego można wyciągnąć logiczny wniosek, że w Doniecku przygotowywana jest grandiozna fałszerstwo wyborów. Według słów W. Janukowycza, “od kwietnia 2006 roku przejmiemy władzę w swoje ręce i zaprowadzimy porządek w kraju”. Lider PR jest przekonany, że “pomarańczowa” władza podczas tych wyborów poniesie druzgocącą klęskę”. Ale to jeszcze nie wszystko. Partyjniacy uciekają się do fałszywych rankingów, przygotowując ludność do przyjęcia wyników fałszerstw jako prawdy. Tak, gazeta “Wieczernij Donieck” (w numerze z 23 grudnia) na pierwszej stronie publikuje schemat z pretensjonalnym tytułem “Jak zagłosuje Donieck”. Jakie liczby podano w gazecie Rinata Achmetowa? Na PR — 67%, KPU — 6%, PSPU — 5%, BJuT — 2%. Wszystkich innych nawet nie wspomniano. Ale wiadomo, że żadnych sondaży w tych dniach nie przeprowadzano. Co więcej, przeprowadzono ranking kandydatów na stanowisko mera Doniecka. W odniesieniu do tych pozycji sondaż przeprowadzono. Według jego wyników obecny mer z ramienia “regionalnych” ledwo zdobywa 25%, a gazeta daje mu aż 43%. Wszyscy inni kandydaci zdobywają po 1—2%. I gdzieś zniknęło aż 48% głosów, o których nawet nie wspomniano. Ale wiadomo, że już teraz 12% donieczan gotowych jest poprzeć przedstawiciela UNP, zastępcę gubernatora ds. ekonomicznych Ołeksandra Kłymenkę, który ma szanse stać się jedynym kandydatem sił postępowych Doniecka. Prawie tyle samo wypowiedziało się na poparcie przedstawiciela BJuT, prawda, jego imię jest nikomu nieznane. Zatem w Doniecku jest do 30% realnych rywali Partii Regionów. Czy nie dlatego jej przedstawiciele tak się denerwują, a kronika zbrodni przeciwko przedstawicielom “pomarańczowych” sił rośnie w postępie arytmetycznym. 15 grudnia w Słowiańsku dwóch nieznanych sprawców pobiło kierownika komitetu wykonawczego słowiańskiej miejskiej organizacji partii “Ludowy Związek “Nasza Ukraina” Łeonida Sytenkę. O tym informuje służba prasowa partii, powołując się na słowa kierownika donieckiej obwodowej organizacji partyjnej NSNU Antona Kłymenki. Są fakty gróźb pod adresem liderów innych partii, które przeciwstawiają się Partii Regionów. W Śnieżnem zwolniono z pracy przewodniczącą miejskiej organizacji Ukraińskiej Partii Ludowej Tetianę Orłową i dopiero decyzją sądu została przywrócona na stanowisko. Prześladowca — mer miasta, członek Partii Regionów Wałentyn Czepurnyj. W rejonie szachtarskim przeciwko członkom partii-rywali Partii Regionów wszczęto sprawy karne. Ofiarą prześladowań padł już Semen Kopyłow ze wsi Stepaniwka, przewodniczący zarządu przedsiębiorstwa rolnego “Ukraina”. Takie same procesy zachodzą w rejonie amwrosijiwskim, gdzie faktycznie zniszczono przedsiębiorstwo rolnicze “Mrija”, któremu przewodził członek UNP Wałerij Tukmaczow. Wałentyn Łandyk, jeden z liderów Partii Regionów, w wywiadzie dla “Ostrowa” wypowiedział się tak: — Otwarcie chcę powiedzieć: ja nigdy nie czułem się w opozycji — ani wtedy, ani teraz. Ja nawet słowa “opozycja” nie przyjmuję. Jestem człowiekiem bardziej praktycznym i swoją samorealizację widzę w tym, aby pracując tutaj, w grupie “NORD” — a to państwo w państwie — otrzymywać konkretne wyniki. Myślę, że tym wszystko powiedziano. Partia Regionów w Doniecku do dziś jest u władzy. I jeśli już “Nord” to państwo w państwie, to co mówić o obwodzie donieckim. Wiktor HEWARIN z

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn