Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

HISTORIA NA PŁÓTNIE

Слово Просвіти, №07 за 2009 рік

Jewhen CYMBALIUK, obw. rówieński Do zamku w Dubnie powrócił Taras Bulba, a wraz z nim dziesiątki postaci historycznych, które w dawnych i najnowszych czasach tworzyły historię miasta. Ich wizerunki na płótnie zebrał malarz Wołodymyr Żupaniuk. Na czołowym miejscu w jego dorobku znajdują się kompozycje fabularne na tematy historyczne, w których artysta nie tylko odwołuje się do przeszłości, ale też zwraca uwagę współczesnych na uczczenie wojennych czynów przodków, porusza problem ochrony kulturowo-artystycznego dziedzictwa Ukrainy. Właśnie takimi motywami przesycone jest nowe płótno wołyńskiego twórcy — swoista panorama historii Dubna. Ten obraz autor przekazał Państwowemu historyczno-kulturalnemu rezerwatowi Dubno, oddając hołd miastu, z którym związał go los. Na tle wspaniałej przyrody i zabytków kultury występuje kilkadziesiąt postaci historycznych, których praca pomnożyła sławę Ukrainy. Wszyscy oni skupiają się wokół legendarnej postaci Tarasa Bulby. Obok przedstawicieli minionych stuleci stoją ramię w ramię ci, którzy jeszcze zupełnie niedawno tworzyli historię miasta i pozostawili w niej głęboki ślad, jak na przykład wybitny archeolog Ihor Swiesznikow. Przez każdą osobowość, przez każdy szczegół na obrazie można odczytać historię Dubna, zagłębić się w przeszłość.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn