Strona · s. 14strona oryginału ↗
Jak zostać gwiazdą?
Слово Просвіти, №07 за 2020 рік
W Galerii KINO stołecznego kina „Żowteń” otwarto wystawę fotograficzną „Nowe gwiazdy ukraińskiego ekranu filmowego”. Wystawa fotograficzna ma na celu stworzenie instytucji gwiazd filmowych ukraińskiego ekranu oraz kształtowanie pozytywnej marki ukraińskiego kina. Autorem fotogramów jest ukraiński fotograf Ihor Hajdaj. Organizatorem projektu jest kino „Żowteń” przy wsparciu Państwowej Agencji ds. Kina. Kuratorem wystawy jest Ludmyła Hordeladze. Ihor Hajdaj jest autorem fotoksiążek („Ukraińcy. Początek trzeciego tysiąclecia” (1996—2003), „9 miesięcy + 3 dni” (2006—2008), „RAZOM.UA” (2004—2011)), projektów „Płody ziemi”, „Kosmos ukraińskiego chleba” i innych. Swoją pracę poświęca popularyzacji światowej fotografii na Ukrainie, a ukraińskiej — w Europie. Wystawy prac Ihora Hajdaja były eksponowane w galeriach Polski, Francji, Anglii, USA, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii i innych krajów świata. Uroczyste otwarcie wystawy odbyło się z udziałem Ihora Hajdaja oraz aktorów — uczestników projektu. Jak zaznaczyła Ludmyła Hordeladze, celem projektu jest to, aby widzowie poznawali naszych aktorów, a aktorzy mieli swoje zdjęcia wykonane przez najlepszych fotokunstystów. Dyrektor kina „Żowteń” Julija Chuchno jest przekonana, że takie wystawy są bardzo ważne. Dzięki nim widzowie będą wiedzieć, kto tworzy ukraińską kulturę, rodzime kino. Wystawa potrwa ponad miesiąc, będzie mógł ją obejrzeć każdy chętny od 10:00 do 22:00 codziennie. Przedstawiciel Państwowej Agencji ds. Kina Ukrainy Alik Szpyliuk powitał uczestników wystawy w imieniu Odeskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego. W ciągu 10 lat istnienia tego festiwalu oraz 4 lat istnienia Ukraińskiej Akademii Filmowej wielu z przedstawionych tu aktorów zostało laureatami tych forów. Swoimi wrażeniami podzielili się aktorzy, których zdjęcia zaprezentowano na wystawie. Irma Witowśka-Wanca, aktorka teatru i kina, producentka („Tajemny dziennik Symona Petlury”, „Brama”, „Moje myśli ciche” i inne): — Jestem wdzięczna wszystkim, którzy dołączyli do projektu. Będzie on sprzyjał propagandzie ukraińskiego kina. A poza tym była to dobra okazja, by porozmawiać z kolegami. Zdjęcia są wspaniałe. Szczególne podziękowania dla Ihora Hajdaja. Kateryna Mołczanowa, aktorka teatru i kina („Hucułka Ksenia”, dziennikarz Ukrainy Serhij Komisarow. — Byłem pod wrażeniem, jak bardzo jest to dobra, uczciwa, szczera i utalentowana osoba. Jestem dumny z tego, że przez te lata zdążyłem wiele razy przeprowadzić z nim wywiad. Patrzę na jego dzieła oczami całej dynastii artysty. — Eduard Meżul zmienił moje wyobrażenie o kolorze, farbie i harmonii — wyznał zasłużony artysta Ukrainy Ołeh Pinczuk. — Ma litewskie korzenie, ale ukraińskiego ducha, ukraiński światopogląd. Córka artysty Alina podziękowała ojcu za to, że zaszczepił w niej miłość do sztuki, do rodziny, kraju. A zasłużony artysta Ukrainy Anatolij Burtowy zaznaczył, że Eduard wzbogaca Ukrainę swoimi dziełami. — Ten projekt odpowiada mojemu stylowi życia — opowiedział Eduard Meżul. — Dla mnie najważniejsi są moja rodzina, moi przyjaciele, studenci, ludzie o podobnych poglądach. Na tej wystawie zaprezentowane są dzieła nie tylko moich uczniów, ale i kolegów, z którymi uczyłem się razem, tych, którzy i dziś pomagają w pracy twórczej, działalności wykładowej. Chcę, aby przyjaciele, koledzy, ludzie o podobnych poglądach, którzy mnie otaczają, pozostawali ze mną, pozostawali w kręgu sztuki. Jestem za uczciwą sztuką i za uczciwym życiem. Brzmiały gratulacje od kolegów, przyjaciół, uczniów artysty. A otwarcie wystawy zakończyło się niewielkim koncertem. „Moja babcia Fani Kaplan”, „Poziom czerni”): — Jeśli opuszczasz jeden dzień treningu, zauważasz to tylko ty, dwa — twój nauczyciel, a jeśli trzy — to wszyscy. Więc codziennie pracuję nad sobą. Dla mnie wielkim zaszczytem jest to, że na tej wystawie wśród kolegów zaprezentowano także moje zdjęcia. Lilija Jacenko, aktorka teatru i kina („Obca modlitwa”): — Zdjęcia w kinie — to spełnienie mojego wielkiego dziecięcego marzenia, że pokażą mnie na całą Ukrainę, na wielkim ekranie w ukraińskim filmie. Dla każdego aktora bardzo ważne jest branie udziału w tak prestiżowych wystawach. Achtem Seitabłajew, aktor i reżyser krymskotatarskiego pochodzenia („Mistrzowie powietrza”, „Chajtarma”, „Obca modlitwa”, „Zachar Berkut”, „Cyborgi”, „Do domu” i inne): — Dziękuję organizatorom, przede wszystkim kinu „Żowteń”. Tutaj zaprezentowałem swój pierwszy pełny metraż. Przez wiele lat to kino jest dla mnie miejscem, z którym związane są i radość, i wzruszenie, i znajomość ze wspaniałymi ludźmi. Dziękuję Iho- Irma Witowśka-Wanca, Natalija Waśko, Rymma Ziubina, Lilija Jacenko oraz Kateryna Mołczanowa
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
