Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 4strona oryginału ↗

O NARODOWEJ DUMIE GOSPODYŃ

Слово Просвіти, №08 за 2005 рік

KUCZMĘ — ZA KRATY Okazało się, że to jeszcze nie wszystko, z czym wtargnęli w przestrzeń informacyjną „hromadiwcy”. Jak oświadczył pierwszy zastępca przewodniczącego partii Jurij Filak, 15 lutego 2005 roku „Hromada” zwróciła się do Prokuratury Generalnej Ukrainy z wnioskiem o wszczęcie spraw karnych przeciwko byłym Prezydentowi Ukrainy Leonidowi Kuczmie, Prokuratorowi Generalnemu Mychajle Potebence, zastępcy prokuratora generalnego Mykole Obychodowi oraz innym urzędnikom „w związku z zaistnieniem w ich działaniach znamion przestępstw, przewidzianych Kodeksem Karnym Ukrainy”. W ten sposób „Hromada” stała się pierwszą, która złożyła wniosek z żądaniem pociągnięcia do odpowiedzialności karnej eksprezydenta Leonida Kuczmy. 15 lutego „hromadiwcy” złożyli również pozew w Szewczenkowskim sądzie rejonowym Kijowa o ochronę czci, godności i reputacji zawodowej, gdzie powodami występują partia „Hromada” i jej przewodniczący Pawło Łazarenko, a pozwanymi — Kuczma, Potebenko, Obychod oraz Drobiniak. Jakie motywy i dowody przestępczej działalności byłych pierwszych osób państwa będą figurować w tej sprawie? Według wypowiedzi pana Filaka, „reżim Kuczmy przez siedem lat konsekwentnie i metodycznie prześladował oraz niszczył opozycyjną wobec niego partię polityczną „Hromada”, jej lidera Pawła Łazarenkę, czym wyrządził mu, a także partii i jej autorytetowi niepowetowaną szkodę”. Według jego słów, żadna z partii politycznych i żaden z liderów politycznych nie poddawali się tak bezprecedensowym prześladowaniom na Ukrainie. Współpracownicy Pawła Łazarenki zebrali niemało dowodów dokumentalnych i faktów prześladowania „Hromady”, jej lidera i członków frakcji parlamentarnej o tej samej nazwie, a także struktur biznesowych, które wspierały partię polityczną. „We wniosku do Prokuratury Generalnej przytaczamy i uzasadniamy 92 najbardziej znaczące przykłady i fakty, chociaż w rzeczywistości mamy ich do dyspozycji znacznie więcej” — zaznaczył pierwszy zastępca Łazarenki. Również wyjaśniło się, że „reżim Kuczmy przez siedem lat prześladował Pawła Łazarenkę, grożąc mu fizyczną likwidacją i fabrykując przeciwko niemu sprawę karną”, — aby usunąć najbardziej realnego w tamtym czasie opozycyjnego kandydata na stanowisko Prezydenta Ukrainy. Tak, jeszcze podczas wyborów parlamentarnych w 1998 roku została rozwinięta bezprecedensowa kampania przeciwko „Hromadzie” mająca na celu dyskredytację jej lidera. Produkcja agitacyjna „Hromady” była nielegalnie konfiskowana i aresztowana, dokonywano pogromów w biurach oraz w magazynach, które wynajmowała. (Przypomnijmy, że Łazarenko zdobył ponad 81% głosów w okręgu na Dniepropietrowszczyźnie i został deputowanym ludowym, a „Hromada” przekroczyła 4% próg i stała się partią parlamentarną z trzecią pod względem liczebności frakcją w parlamencie). „W 1999 roku O. Potebenko wprowadził w błąd deputowanych ludowych, oskarżając Łazarenkę o działania, które według obowiązującego ustawodawstwa nie były karalne, i nielegalnie ujawniając dane śledztwa przygotowawczego. Leonid Kuczma wywierał nacisk na parlament, grożąc odebraniem deputowanym immunitetu poselskiego… Kiedy we wrześniu 1999 PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA Transformacja wizerunku „chochoła”: od tępego głąba-żarłoka słoniny do agresywnego neobanderowca z „Brata-2” i, wreszcie, bystrej na język Wiki z serialu „Moja piękna niania” na „1+1”. Tak by rzec, Wierka Serdiuczka z ludzką twarzą — jak jej poprzednicy, hojnie obdarzona kompleksem niższości. Historia stosunkowo młodej dziewczyny pochodzenia mariupolskiego na służbie. On, ona, jego dzieci, jej przygłupia mama. Niania — dziewczyna jak się patrzy (brwiami zrośnięta, kształtami wybitna), jeszcze do tego kocha troje cudzych potomków. U normalnego konsumenta telewizyjnego mydła wywołuje oczekiwane ślinotoku, wcale nie w tym znaczeniu, kiedy „od takiego kina chce się pluć”. Serial jest popularny — bo rzeczywiście całkiem sympatyczny główny personaż, czasem zdarzają się śmieszne mizansceny, choć nie zawsze pozbawione prymitywnego „gagu”. Mimo wszystko obecność amerykańskich nazwisk w napisach zobowiązuje. Jednym słowem, „pipl chawajet”, jak powiedziałby znany w niedalekiej przeszłości działacz rosyjskiej popkultury z ukraińskimi korzeniami. I widz, nie rozpieszczony różnorodnością seriali „do wspólnego oglądania”, „chłonie” dowcipy w wykonaniu apetycznej niani. Taka to głupota, dzieciaki, — bernardyn i Bernard Shaw — jeden, wybaczcie, pies. Nie kończyła Wika uniwersytetów. Dekoltowana dama z AKAPITEM MY NIE MÓWIMY „JUTRO”, UE NIE MÓWI „NIGDY” Wicepremier Ołeh Rybaczuk, przebywając w Belgii, podpisał Plan działań Ukraina—UE, który przewiduje ramy stosunków z Unią Europejską do 2007 roku. Ze strony Unii Europejskiej umowę podpisał Jean Asselborn, minister spraw zagranicznych Luksemburga — kraju, który obecnie przewodniczy w UE. Rybaczuk zaznaczył: „Macie bardzo odpowiedzialną ukraińską władzę, bardzo odpowiedzialnego partnera, i jeśli składamy podpis pod czymś, bez wątpienia zamierzamy to osiągnąć”. Odnośnie perspektyw członkostwa w UE, wicepremier nie chciał mówić o konkretnych terminach wstąpienia. „Umówiliśmy się z Europejczykami: my nie mówimy „jutro”, oni nie mówią „nigdy” — powiedział. Według słów Rybaczuka, „jeśli pokażemy, że jesteśmy zdolni dotrzymać ustaleń, to będą znacznie bardziej konkretne propozycje ze strony Unii Europejskiej”. Natomiast przedstawiciel UE Asselborn w swoim wstępie powiedział, że „plan działań jest ucieleśnieniem ram Polityki sąsiedztwa UE”. Dodał, że strony osiągnęły „decyzję o szybkim rozpoczęciu konsultacji w sprawie nowej wzmocnionej umowy między Ukrainą a UE”. Rybaczuk, ze swojej strony, powiedział, że „między zakończeniem Planu działań a następnym etapem nie będzie ani jednego dnia bezczynności” — donosi „Ukraińska Prawda”. UKRAINIE W NATO BYĆ CZY NIE BYĆ Minister obrony Ukrainy Anatolij Hrycenko na antenie kanału telewizyjnego ICTV prognozował wstąpienie Ukrainy do NATO do 2009 roku. Minister zaznaczył, że wstąpienie Ukrainy do NATO obejmuje 2 aspekty: wojskowy i niewojskowy. Jeśli aspekt wojskowy Partia „Hromada”, wydawało się, po głośnych sprawach karnych przeciwko jej liderowi Pawłowi Łazarence i po jego wyjeździe za granicę, zniknęła z ukraińskiego politycznego krajobrazu. Jednak jak tylko nowa władza ogłosiła, że reżim Kuczmy odszedł w przeszłość, „Hromada” jednak wyszła z wymuszonego podziemia i oświadczyła, że przez te wszystkie siedem lat nie straciła ani jednego oddziału regionalnego, „zachowywała wierność swojemu liderowi Pawłowi Łazarence”, i nawet więcej — wszystkie sprawy przeciwko Łazarence są czysto politycznymi zamówieniami reżimu Kuczmy. „nowych ruskich” chwali się rodowodem „od Rurykowiczów”, na co niania, śmiejąc się: „A my — od chanuryków!”. Nieskomplikowany humor serwuje się widzowi i drugi, i trzeci raz, nie przejmując się tym, że tę samą serię pokazywano jakieś dwa miesiące temu. Każdy powtarzany po raz n-ty fragment dodaje jeszcze szereg żartów na temat ograniczenia jednostki personelu obsługującego w mieszkaniu wpływowego moskiewskiego producenta. Dyktując nienachalny serialowy przekaz: choć i przebiegli ci chachły, to jednak głupi. I zupełnie nieprzejęci wysokimi materiami o godności narodowej, kiedy cieszą się własnym „chanuryctwem”. Niby nie wypada, jak zapewne myślą twórcy serialu i właściciele kanału, który go pokazuje, oburzać się — czyż można poważnie traktować pretensje do gatunku komediowego „mydła”? Ale najprawdopodobniej nic takiego w ogóle nie przychodziło im do głowy — jaki tam u diabła ukraiński wizerunek, kiedy ukraińska dziewczyna w Moskwie po prostu zobowiązana jest być chachłuszką, raz po raz powtarzając „ta szo wy gawaricie?”. I żeby „1+1” tego nie pokazał? — „Ta Bożie ż moj!”, jak mówi Wika. Na tle braku rodzimego „mydła” lud wszystko przełknie, dobrze, choć na aspekt pozwala naszemu państwu wstąpić do NATO już za 2—3 lata, to niewojskowy o wiele dłużej przeciąga ten proces, bo, według słów ministra, główne pretensje do Ukrainy ze strony NATO dotyczyły właśnie niewojskowego aspektu, który obejmuje rozwój demokracji w kraju. We wtorek, otwierając posiedzenie Komisji Ukraina—NATO, Sekretarz Generalny de Hoop Scheffer oświadczył, że kraje NATO udzielą wsparcia Prezydentowi Ukrainy Wiktorowi Juszczence w przeprowadzeniu demokratycznych reform, podaje RIA „Nowosti”. Scheffer przy tym odnotował „solidną, efektywną i zaawansowaną współpracę”, jaka ukształtowała się między NATO a Ukrainą. Według słów sekretarza generalnego sojuszu, Ukraina wnosi znaczący wkład w bezpieczeństwo na Bałkanach, a także w walkę z międzynarodowym terroryzmem. „Dzisiaj — powiedział Scheffer — omówimy osiągnięty postęp we współpracy Ukraina—NATO i perspektywy jej euroatlantyckiej integracji”. De Hoop Scheffer poinformował także o utworzeniu przez NATO specjalnego funduszu powierniczego na wsparcie realizacji reform na Ukrainie. Sekretarz generalny sojuszu nazwał Ukrainę częścią składową wolnej i zjednoczonej Europy. Wiktor Juszczenko w kwestii wstąpienia do NATO zaznaczył, że będzie potrzebował czasu na przezwyciężenie rozbieżności po kampanii wyborczej, podczas której jego oponent wykorzystał antyzachodnie nastroje w społeczeństwie. Jak wiadomo, przeważająca część ludności na Ukrainie występuje przeciwko wstąpieniu do tego sojuszu. JUSZCZENKO PROSI O JASNOŚĆ PLANU DZIAŁAŃ UKRAINA—UE Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko oświadczył, że jest zadowolony z nowego planu działań UE—Ukraina, w którym wyznaczono główne dziedziny, które

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn