Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

NOWE ZASADY — STARE BUKŁAKI?

Слово Просвіти, №08 за 2005 рік

Jeśli nie otrzymał, to nie jest to honorem dla jego Kancelarii…” „Od rządu i Sekretariatu Prezydenta wymagano niewiele: powstrzymać napastników, zwrócić właścicielom bibliotekę i wystawę ikon, szkołę dziecięcą i Instytut Bizantynistyki, oczyścić redakcję „Naszej wiary”, a następnie przekazać pozwy do sądu. Czy nie dla ustanowienia prawa dokonała się rewolucja, której wy przysięgaliście?” — zwraca się pan Swerstiuk do nowej władzy. Wołodymyr STRETOWYCZ, przewodniczący komisji Rady Najwyższej ds. walki z korupcją i przestępczością zorganizowaną, a także przewodniczący Chrześcijańsko-Demokratycznego Związku, z kolei powiedział: „Moment cywilnoprawny polega na tym, że nikt nie może wejść do pomieszczenia, jeśli nie życzą sobie tego ci, którzy tam mieszkają lub pracują, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem — dotyczących przeszukania, przerwania przestępstwa lub innych działań. Tymczasem samowolnie wdarto się do pomieszczeń Patriarchatu i dopuszczono tam się rozboju. Jest jeszcze moment karnoprawny, gdyż od napaści ucierpieli ludzie, za których ciągnięto za włosy, za ubranie, wyciągano z pomieszczenia. Po raz kolejny władza milczy. Jestem tym bardzo zaniepokojony, bo możemy utracić zdobycze Majdanu i wszystko pozostanie tak, jak było. Dlatego dążymy do obywatelskiego przebudzenia i jako przedstawiciele pozarządowej organizacji społecznej „Obywatelskie Stanowisko” oświadczamy, że władzy czas zejść na ziemię z przestworzy, z pagórków peczerskich, i przyjrzeć się, jak „mały Ukrainiec”, według słów Prezydenta, odczuwa zmiany, które nastąpiły po Pomarańczowej Rewolucji. Inaczej podniesiony Majdanem naród może powiedzieć swoje słowo po raz drugi. Obywatele mają prawo bronić swoich praw. Ktoś sprowadza to do wewnątrzcerkiewnego konfliktu. Rzekomo jedni duchowni przyszli i wysiedlili innych, aby zająć to pomieszczenie. Istnieje jednak takie pojęcie, jak dwustronna restytucja. Jeśli zdarza się podobny konflikt, to trzeba przywrócić wszystkich do stanu wyjściowego, a następnie mechanizmem prawnym ustalić, kto ma rację… W 1991 roku popełniliśmy jeden metodologiczny biblijny błąd — wlaliśmy młode wino do starych bukłaków. Bardzo martwię się tym, byśmy znów młodego wina rewolucji nie wlali do starych bukłaków i wszystko nie pozostało po staremu”. Ołeksandr SUHONIAKO, przewodniczący komitetu organizacyjnego OPS „Obywatelskie Stanowisko” oraz prezes Stowarzyszenia Ukraińskich Banków uważa, że to, co wydarzyło się 4 lutego, po powołaniu nowego rządu, ma zbyt wiele symboliki: „Nie odważyli się tego zrobić za Kuczmy, bo byłby to rozgłos na całą Europę. To prowokacja bardzo głębokiego planu, gdy dwóch z tych szістдесятників odważono się fizycznie wyrzucić z pomieszczenia, nie mając ku temu żadnych podstaw prawnych. 9 lutego rozmawiałem z Wasylem Prysiażniukiem, prokuratorem Kijowa. Obiecał, że porozmawia z prokuratorem rejonu szewczenkowskiego Serhijem Niecziporenkiem, ale ten prokurator nie przyjął nawet zawiadomień poszkodowanych następnego dnia. Osobiście 10 lutego przekazałem zawiadomienie Jewhena Swerstiuka premierowi Ukrainy. Z trzech źródeł otrzymałem informację o tym wydarzeniu

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn