Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Powstałem, aby żyć z wami

Слово Просвіти, №08 за 2011 рік

O. W. FESZCZENKO, przewodniczący Czerkaskiego Obwodowego Zrzeszenia Towarzystwa „Proświta” Nas, czerkaszan, zimową porą wezwały Biiewci — wieś Wasyla Symonenki — oddalona od cywilizacji, cicha, bogata w dobrych ludzi, leżąca w powiecie łubeńskim na Połtawszczyźnie. Wspominając karty biografii, patrząc na malowniczą wieś, czujemy niepowtarzalną świeżość i głębię wszystkiego, co dawało żywotność talentowi poety. Właśnie tu, w chłopskiej chacie, Wasyl otrzymał pierwsze życiowe lekcje od matki i od dziadka Fedora: kochać ludzi i ziemię — „cokolwiek by się działo”. Twórczość Wasyla Symonenki szczególnie szanują jego rodacy: w rodzinnej szkole we wsi Tarandynci stworzyli muzeum, ustawili pomnik poety, studiują jego utwory, organizują wieczory pamięci, ustanowili literacko-artystyczną nagrodę imienia W. Symonenki. …Pokłoniwszy się biiewskiej i tarandynieckiej ziemi, rodzinnej chacie Wasyla, ludziom, my, czerkaszanie, otrzymaliśmy błogosławieństwo na przeprowadzenie swojego święta poezji, na urzeczywistnienie projektu „Zorza W. Symonenki wzeszła nad Czerkaszczyzną”. Już przez trzy lata Czerkaskie obwodowe zrzeszenie Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki wspólnie z Czerkaskim kolegium „Berehynia” Akademii Kijowsko-Mohylańskiej wprowadzają projekt pogłębionego studiowania utworów W. Symonenki, deklamowania wierszy i ich inscenizacji, konkurs rysunków do utworów, wykonywanie pieśni na słowa poety, pisanie własnych utworów o „rycerzu młodej ukraińskiej poezji”. W placówkach oświatowych i bibliotekach proświatanie stale prowadzą odpowiednią pracę. Wielkim świętem poezji stał się tegoroczny konkurs obwodowy, który niedawno odbył się w miejskiej bibliotece im. Łesi Ukrainki. Z różnych zakątków naszego kraju przybyli zwycięzcy konkursów miejskich i rejonowych, by wziąć udział w nominacjach: „Deklamacja”, „Inscenizacja”, „Własny wiersz o W. Symonence”, „Pieśni na słowa W. Symonenki”. Członkowie jury konkursu odnotowują staranne przygotowanie każdego uczestnika, przejęcie wielką miłością zarówno do słowa poetyckiego, jak i do samego autora. Zwycięzcami konkursu uznano uczniów Czerkaskiej szkoły nr 33 im. W. Symonenki, kolegium „Berehynia”, Pierwszego miejskiego gimnazjum, czerkaskich szkół nr 6, 10, 17, 28, 29, 32, szkół w Moszniwie i Ruśkiej Połanie w rejonie czerkaskim, szkoły w Drabiwie w rejonie K.-Szewczenkiwskim, Lisiańskiego zespołu edukacyjno-wychowawczego — gimnazjum i inne. Zwycięzcom i wszystkim uczestnikom konkursu organizatorzy wręczyli zbiory utworów W. Symonenki, a obwodowa organizacja Związku Pisarzy — czasopismo „Chołodnyj Jar”. Niezapomniane wrażenie pozostało u wszystkich po odwiedzinach pokoju-muzeum W. Symonenki w redakcji gazety „Czerkaski kraj”, gdzie młody dziennikarz rozpoczynał swoją pracę zawodową. Konkursowicze i ich nauczyciele-proświatanie pokłonili się pomnikowi poety, który niedawno odsłonięto w Czerkasach: „Witaj, słońce, witaj, wietrze! Witaj, świeżości niw! Zmartwychwstałem, by z wami żyć”… Obwodowa telekompania „Ros” nadała audycję o obwodowym festiwalu-konkursie, a my, proświatanie, jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim, którzy pielęgnują ojczystą mowę, którzy strzegą wyszukanych ukraińskich tradycji, którzy przyczyniają się do wychowania nowego pokolenia Ukraińców.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn