Strona · s. 11strona oryginału ↗
A WY CZYTALIŚCIE APHORYZMY?
Слово Просвіти, №08 за 2011 рік
Názar DIBROWA, osiedle typu miejskiego Iwaniwka, obwód chersoński
Pragnienie podzielenia się radością z Wami, szanowni współcześni, zrodziło się w mojej duszy, gdy zacząłem czytać, przeczytałem i nadal czytam ponownie cudowną książkę aforyzmów i obrazków znanego pisarza Dmytra Hołowka. Ta książka, zatytułowana „Kto i jak sieje marność”, przeznaczona jest dla wszystkich, którzy potrafią i chcą słuchać czegoś ciekawego, pouczającego, pożytecznego. Czytelnika nie ograniczamy ani wiekiem, ani płcią, ani zawodem czy jakimkolwiek statusem społecznym. Książka dla wszystkich! Jest to swoista encyklopedia kalejdoskopowej budowy. I choć podzielona na cztery rozdziały, zawiera pełen zestaw środków śmiechu — humor, satyrę, sarkazm, ironię. Zachwyt tym, co miłe i piękne, mężnością, wiernością, szczerością, zakochaniem i miłością… oraz oburzenie podłością, podstępnością, bezczelnością, okrucieństwem, niechlujstwem, chciwością, zdradą. Niektóre aforyzmy są warte grubych powieści: zacznij od dowolnej strony, od dowolnego aforyzmu czy obrazka, a trafisz w odrębny temat — kilkoma wierszami autor kreśli i tworzy odrębną sytuację, zdarzenie, charakter i wyraża swój stosunek do przedstawionego. Po przyjacielsku radzę Wam, abyście czerpali przyjemność z tego znakomitego publicystyczno-artystycznego wydawnictwa!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
