Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

UCZESTNICY WYPRAWY ANTARKTYCZNEJ JEDZĄ ARBUZY I MELONY

Слово Просвіти, №08 за 2011 рік

Doktor nauk medycznych, wiodący pracownik naukowy Instytutu Fizjologii im. O. O. Bohomolca Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, kierownik laboratorium problemów medyczno-biologicznych w Antarktyce Jewhen Moisejenko bezpośrednio zajmuje się medyczno-biologicznym doborem kandydatów do wyprawy antarktycznej. J. Moisejenko jest jedynym na świecie naukowcem, który obronił pracę doktorską na materiale badań antarktycznych. Jewhen Wasylowycz opowiedział „Słowu Proświty” o osobliwościach odżywiania na stacji „Akademik Wernadski” i zmianach psychologicznych w warunkach długotrwałego przebywania w Antarktyce: „Odżywianie uczestników wyprawy jest zbilansowane i pełnowartościowe. Na stacji jest dużo jedzenia, które przywozi się raz w roku, a następnie przechowuje w specjalnych lodówkach w odpowiedniej temperaturze. Mięso, ryby, kasze, mleko w proszku — to wszystko jest w dużych ilościach. Na początku pobytu w Antarktyce uczestnicy wyprawy jedzą nawet arbuzy i melony. Generalnie ilość i różnorodność produktów zależy od tego, jak rozdzieli je kucharz. Dlatego na stację wybieramy nie po prostu kucharza, a wykwalifikowanego specjalistę, który potrafiłby zbilansować menu i tak obliczyć kaloryczność posiłków, aby nie zaszkodzić organizmowi zimowników. Nawiasem mówiąc, ze stacji „Akademik Wernadski” codziennie otrzymujemy informacje o odżywianiu zimowników. Zapewniam, że nie zdarzyło się, aby uczestnicy wyprawy głodowali. Chyba że pod koniec ich pobytu na stacji jakość produktów spadała, brakowało im witamin. Przy długotrwałym pobycie wyprawy u części zimowników pogarsza się samopoczucie, pojawia się zmęczenie, spada nastrój, występują bóle głowy, zimownicy często tracą normalny rytm snu, mają zmiany rytmu serca, ciśnienia tętniczego itp. Takie zaburzenia częściej występują podczas antarktycznej zimy (ponad 80% załogi) i antarktycznego lata (ponad 60% załogi) oraz utrzymują się po zakończeniu wyprawy”. Zdjęcie Jewhena Buketa. Redaktor „Pogody” Natalia ANTONIUK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn