Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Ramię w ramię, na wszystkich terenach

Слово Просвіти, №08 за 2013 рік

W przededniu Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego oraz otwarcia III etapu Ogólnoukraińskiego forum „W obronie języka ukraińskiego i państwowości” Towarzystwo „Proświta” wraz z innymi przedstawicielami organizacji społeczno-politycznych przeprowadziło 18.02.2013 r. konferencję prasową w agencji UNIAN. Uczestnicy po raz kolejny ogłosili swoje stanowisko wobec antypaństwowej, antykonstytucyjnej polityki językowej obecnych władz, opowiedzieli o kolejnych krokach w kierunku formowania jednolitego frontu w obronie praw i wolności narodu ukraińskiego. języka narodowego, którego detonacja zapoczątkowała budowę własnego państwa. Ukraina przez wieki przeciwstawiała się najpierw carskiemu, potem leninowsko-stalinowskiemu, a obecnie putinowskiemu despotyzmowi, które z niesłychanym okrucieństwem dusiły i niszczyły język naszego narodu. Ale my wytrwaliśmy, wywalczywszy wymarzoną przez dziesiątki pokoleń niepodległość państwową. Teraz nasza mowa ojczysta, o której wiele pisał Iwan Ohijenko, znów jest zagrożona: albo wytrwamy, albo znikniemy jako naród. Wypieranie języka ukraińskiego z przestrzeni informacyjnej, wykrwawianie (poprzez brak finansowania) kultury, niszczenie edukacji narodowej — to zagrożenia, które mogą doprowadzić nas do katastrofy narodowej. Metodyczna, podstępna antyukraińska polityka językowa skomplikowała i tak już nie najlepszą sytuację wewnątrz kraju, mówił pierwszy zastępca przewodniczącego UNP I. Zajeć, dzieląc Ukrainę na antagonistyczne regiony. To wielkie niebezpieczeństwo dla państwa ukraińskiego, dla narodu. Obecni myśliciele, intelektualiści rozpatrują język jako dom bytu. Jest język, jest naród, jest dom bytu, jest własne państwo. Zatem zachowanie języka to przyszłość dla każdego z nas. Obecna polityka reżimu Janukowycza, który w sposób rażący naruszył nie jeden artykuł Konstytucji — to niszczenie tożsamości narodowej, państwa ukraińskiego. Przeciwstawić się wrogowi można jedynie zjednoczonymi siłami — opozycji politycznej, organizacji społecznych i narodu. Na tej tezie akcentował uwagę doktor nauk prawnych W. Wasylenko. Na konkretnych faktach pokazał, jak rozwijało się niszczenie języka na żądanie Moskwy, poczynając od Kuczmy, a kończąc na Janukowyczu. O. Klasztorny, zastępca przewodniczącego organizacji społecznej „Ukraińska sprawa”, zatrzymał się na momentach organizacyjno-politycznych kolejnego forum. Musi ono być stale działającą strukturą, która będzie rozszerzać swój wpływ na wszystkie tereny Ukrainy. Trzeba aktywniej wykorzystywać prawno-ustrojowe dźwignie nacisku na władzę, łącząc je z akcjami społecznego oporu. Niedawne wydarzenia w parlamencie, kiedy rozpatrywano ustawę językową Kiwałowa-Kolesniczenki, pokazały zdradzieckość części opozycji. Dlatego decydujące znaczenie w obronie języka należy do samoorganizacji obywateli. Po zakończeniu uczestnicy konferencji prasowej odpowiedzieli na pytania dziennikarzy. Czuło się, że koledzy zmęczyli się licznymi deklaracjami dotyczącymi obrony praw językowych obywateli Ukrainy i czekają na bardziej zdecydowane działania ze strony organizacji społecznych, przede wszystkim ze strony opozycji parlamentarnej. Ale, jak powiedział przewodniczący Towarzystwa „Proświta”, po pierwsze, jesteśmy gotowi na nowy Majdan, ale trzeba wykorzystać wszystkie możliwe prawne dźwignie wpływu na władzę; po drugie, zagrażająca sytuacja w kraju wymaga jak nigdy dotąd zjednoczenia wysiłków wszystkich sił proukraińskich, aby wystąpienie nie zakończyło się kolejnym rozczarowaniem i ostatecznym zwątpieniem obywateli w istnienie niepodległej i demokratycznej Ukrainy. Wł. inf.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn