Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

Oświadczenia społeczności międzynarodowej

Слово Просвіти, №08 за 2014 рік

Obama zadzwonił do Putina, by porozmawiać o Ukrainie. Sobota, 22 lutego 2014, 02:19. Prezydent USA Barack Obama zadzwonił do rosyjskiego odpowiednika Władimira Putina, aby „omówić aktualne kwestie dwustronnego i międzynarodowego porządku dziennego, w tym sytuację na Ukrainie”. Informuje o tym służba prasowa Kremla. „Prezydent Rosji podkreślił konieczność podjęcia pilnych działań na rzecz stabilizacji sytuacji, akcentując wagę pracy z radykalną opozycją, która doprowadziła konfrontację na Ukrainie do skrajnie niebezpiecznej granicy” — zaznaczono w komunikacie. CIS-EMO: Janukowyczowi może „grozić” Trybunał w Hadze. Sobota, 22 lutego 2014, 11:27. Prezydentowi Wiktorowi Janukowyczowi może grozić Trybunał w Hadze. Taką opinię na antenie „Rosyjskiej Służby Nowin” wyraził dyrektor generalny Międzynarodowej Organizacji Obserwacji Wyborów CIS-EMO Ołeksandr Bedrycki. Według słów Bedryckiego, inicjatorami Trybunału w Hadze mogą być kraje zachodnie — państwa europejskie lub USA, ale „nieszczęście Janukowycza polega na tym, że może on po prostu nie dożyć do trybunału”. „Rzecz w tym, że stosunek do niego w społeczeństwie i ze strony opozycji jest, naturalnie, negatywny, delikatnie mówiąc, negatywny — to już najłagodniejsze z możliwych sformułowań. Także ze strony jego umownych zwolenników, którzy czują się zdradzeni i oszukani. I jeśli coś się stanie, nie będzie miał go kto bronić” — zaznaczył ekspert. Ponadto, jego zdaniem, „nie warto łudzić się osiągniętym porozumieniem — po negocjacjach z opozycją wcześniej zawsze następowała nowa fala przemocy”. „Najprawdopodobniej będą jakieś dalsze prowokacje ze strony sił radykalnych, które nie zgadzają się z osiągniętym kompromisem. Jakieś kroki będzie podejmować opozycja, ponieważ sytuacja kompromisu też im nie bardzo odpowiada” — zaznaczył Bedrycki. Jak wiadomo, międzynarodowa organizacja obserwacji wyborów CIS-EMO została stworzona i zarejestrowana w Rosji (Niżny Nowogród) we wrześniu 2003 roku jako „międzynarodowa organizacja pozarządowa”. Po raz pierwszy CIS-EMO pojawiła się na Ukrainie podczas wyborów w 2004 roku, zaproszono ją w celu autorytatywnego „międzynarodowego” potwierdzenia uczciwości wyborów. Najpierw organizację „przetestowano” w 2004 roku na wyborach w Kazachstanie: żadnych naruszeń tam nie znalazła i uznała, że Nazarbajew jest najbardziej demokratycznym prezydentem ze wszystkich możliwych, po czym CIS-EMO skierowano do obserwacji wyborów w 2004 roku. Organizacja była i pozostaje narzędziem administracji prezydenta Federacji Rosyjskiej i działa w jej interesie. Wszystkie kraje europejskie, w tym także Rosja, gwarantują integralność terytorialną Ukrainy — szef MSZ Szwecji Bildt. Wszystkie kraje europejskie, w tym także Rosja, gwarantują integralność terytorialną Ukrainy, oświadcza minister spraw zagranicznych Szwecji Carl Bildt. „Integralność terytorialna Ukrainy jest fundamentalna. Jest ona gwarantowana przez Rosję i inne kraje europejskie” — napisał na swojej stronie na Twitterze. Wielka Brytania i Niemcy zamierzają zabiegać o finansowanie dla nowego ukraińskiego rządu z MFW. Minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii William Hague informuje, że porozumiał się ze swoim niemieckim odpowiednikiem w sprawie wsparcia nowego ukraińskiego rządu i uzyskania kredytowania z MFW. „Porozumiałem się dzisiaj z ministrem spraw zagranicznych Niemiec, by wesprzeć nowy rząd na Ukrainie i uzyskać żywotnie ważny pakiet finansowy z MFW” — napisał na swojej stronie na Twitterze. Przedterminowe wybory na Ukrainie muszą być dobrze przygotowane — Ashton. Wysoka przedstawiciel UE ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej Catherine Ashton jest przekonana, że przygotowanie przyszłych wyborów nie może zostać zrealizowane w ciągu kilku tygodni. Wybory muszą być dobrze przygotowane, a harmonogram musi być odpowiedni. Taką opinię wyraziła w piątek w Londynie, odpowiadając na pytanie o osiągnięte na Ukrainie porozumienia w sprawie przedterminowych wyborów prezydenckich. „Uważam, że bardzo ważne jest, aby wybory odbyły się w odpowiednim czasie. Proces dobrego przygotowania do wyborów to niekoniecznie coś, co może zostać zrobione w ciągu kilku tygodni. To, co mówiliśmy zarówno rządowi, jak i partiom opozycyjnym oraz społeczeństwu obywatelskiemu, to to, że musicie przygotować wybory w należyty sposób, dlatego harmonogram musi to odzwierciedlać” — powiedziała C. Ashton. „Ale ważne jest to, aby proces był dobrze przygotowany i przygotowany prawidłowo, dlatego moim argumentem byłoby — tak, chcemy, aby wybory się odbyły, i ludzie muszą być pewni tego, że się odbędą, ale muszą one również przebiec w terminie, prawidłowo, wolno i sprawiedliwie” — jest przekonana wysoka przedstawiciel UE. W Europie oczekują od Ukrainy zachowania jedności i integralności kraju — szef MSZ Francji. Francja oczekuje od Ukrainy poszanowania Konstytucji, sformowania nowego rządu oraz przygotowań do wyborów, oświadczył szef francuskiego MSZ Laurent Fabius. „Francja wraz ze swoimi europejskimi partnerami zwraca się z apelem (do Ukrainy — IF) o zachowanie jedności i integralności kraju oraz powstrzymanie się od przemocy” — czytamy w zamieszczonym w niedzielę wpisie L. Fabiusa w jego mikroblogu na Twitterze. USA są gotowe wspierać drogę do zapewnienia Ukrainie międzynarodowej pomocy finansowej — ambasador. USA są gotowe udzielać wsparcia na drodze do zapewnienia Ukrainie międzynarodowej pomocy finansowej, oświadczył amerykański ambasador w Kijowie Geoffrey Pyatt. Odpowiadając na pytania dziennikarzy dotyczące tego, czy USA są gotowe finansowo pomagać Ukrainie, ambasador powiedział: „Zdecydowanie. Jesteśmy bardzo zainteresowani, aby Ukraina owocnie współpracowała z MFW. Uważamy, że jednym z najważniejszych zadań nowego rządu technicznego będzie ustanowienie ścisłej współpracy z MFW”. Ambasador podkreślił również wagę operacyjnych działań, ponieważ na Ukrainie zaistniała trudna sytuacja gospodarcza. „Myślę, że wszyscy rozumieją konieczność działania bardzo szybko w planie wsparcia Ukrainy w tym krytycznym okresie. I, oczywiście, trzeba robić to w imię tych, którzy zginęli, ucierpieli, zostali ranni i okaleczeni” — podkreślił G. Pyatt. UE uznaje legitymację Turczynowa — przedstawiciel Komisji Europejskiej. Przewodniczący Rady Najwyższej Ołeksandr Turczynow, pełniący obowiązki głowy państwa ukraińskiego, jest dla Unii Europejskiej legitymowany, oświadczył oficjalny przedstawiciel Komisji Europejskiej Olivier Bailly na briefingu w Brukseli w poniedziałek. „Szanujemy procedurę, w wyniku której pan Turczynow został upoważniony do wykonywania powierzonych mu funkcji” — powiedział O. Bailly. Sytuacja na Ukrainie — w porządku obrad posiedzenia ministrów obrony NATO. Ministrowie obrony krajów NATO omówią sytuację na Ukrainie w ramach posiedzenia, które odbędzie się 26—27 lutego. Jak poinformowała w poniedziałek w Brukseli przedstawicielka NATO Oana Lungescu, Ukraina stanie się przedmiotem dyskusji ministrów obrony pierwszego dnia posiedzenia podczas kolacji roboczej. „Ministrowie omówią Afganistan i Ukrainę” — uściśliła. Kolację roboczą poprzedzi sesja, w ramach której ministrowie obrony NATO omówią zdolności obronne, istniejące luki, cyberobronę oraz bezpieczeństwo na morzu. Następnego dnia, jak się oczekuje, szefowie resortów obrony NATO będą obradować z partnerami w sprawie operacji w Afganistanie. Poniedziałek, 24 lutego 2014, 10:32 Unia Europejska jest gotowa przekazać Ukrainie 20 miliardów euro pomocy finansowej na przeprowadzenie reform po tym, jak w Kijowie pojawi się nowy rząd. Poinformował o tym na antenie „TSN-Tyżdeń” przewodniczący komisji spraw zagranicznych Parlamentu Europejskiego Elmar Brok. „Wydaje mi się, że na stole będzie 20 miliardów euro na przeprowadzenie reform i to wsparcie będzie można przekazać natychmiast, w celu zapobieżenia niewypłacalności” — zapewnił Brok. Dodał, że Ukraińcy nie powinni obawiać się, że kraj pozostanie sam na sam z niewypłacalnością. Według Broka pomoc UE zostanie przeznaczona na „stworzenie lepszych warunków ekonomicznych dla gospodarczej przyszłości, aby przygotować kraj do podpisania Umowy stowarzyszeniowej z UE”. Przypomnijmy, że wcześniej dyrektor zarządzająca MFW Christine Lagarde oświadczyła, że Międzynarodowy Fundusz Walutowy jest gotowy udzielić pomocy Ukrainie, jeśli jej kierownictwo zwróci się o nią. Członek Komisji Europejskiej nie wyklucza przystąpienia Ukrainy do UE w przypadku spełnienia szeregu wymagań Ukraina w przyszłości może otrzymać możliwość przystąpienia do UE, oświadczył członek Komisji Europejskiej ds. gospodarczych Olli Rehn. „Znajdujemy się na historycznym rozdrożu i Europa musi odpowiedzieć na ten moment oraz być zdolna dać Ukrainie możliwość przystąpienia (do UE — IF) w średnioterminowej lub długoterminowej perspektywie, jeśli Kijów będzie spełniał warunki członkostwa” — powiedział O. Rehn w Sydney, gdzie odbywa się spotkanie ministrów finansów krajów G20. Według danych brytyjskiej gazety „Guardian”, O. Rehn zaznaczył również, że UE jest gotowa udzielić znaczącego wsparcia finansowego Ukrainie po tym, jak zostanie tam sformowany nowy rząd. „Jesteśmy gotowi uczestniczyć w udzieleniu Ukrainie znaczącej pomocy finansowej po tym, jak zostanie osiągnięte rozwiązanie polityczne, które opiera się na zasadach demokracji, oraz po sformowaniu nowego rządu, który będzie poważnie nastawiony na przeprowadzenie reform instytucjonalnych i gospodarczych” — powiedział komisarz europejski. „Guardian” zaznacza, że O. Rehn stał się pierwszym wysokiej rangi przedstawicielem UE, który od momentu rozpoczęcia kryzysu na Ukrainie w listopadzie ubiegłego roku bezpośrednio powiedział o możliwości jej wstąpienia do Unii Europejskiej. Parlament Europejski uczcił minutą ciszy poległych na Euromajdanie Parlament Europejski uczcił minutą ciszy poległych w walce o demokrację na Ukrainie. Z odpowiednią prośbą, otwierając posiedzenie plenarne Parlamentu Europejskiego, który rozpoczął pracę w poniedziałek w Strasburgu, zwrócił się do deputowanych przewodniczący Parlamentu Europejskiego Martin Schulz. „Będąc solidarnymi z ludźmi i szanując tych, którzy stracili swoje życie w walce o demokrację, proszę wszystkich o powstanie dla uczczenia minutą ciszy” — powiedział. M. Schulz poinformował również, że z Ukrainy powróciła już delegacja deputowanych Parlamentu Europejskiego, którzy będą składać raport o sytuacji. Oczekuje się, że sytuacja na Ukrainie stanie się przedmiotem dyskusji w środę, a w czwartek Parlament Europejski przegłosuje odpowiednią rezolucję. Bruksela gotowa pomóc Kijowowi i podpisać Umowę stowarzyszeniową — przewodniczący Rady Europejskiej Van Rompuy Przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy ponownie potwierdza gotowość Brukseli do wsparcia Ukrainy i podpisania z Kijowem Umowy stowarzyszeniowej. „Witam wolę narodu ukraińskiego do życia w wolnym, niezależnym i zjednoczonym kraju z silnymi więziami z UE. Jesteśmy gotowi podpisać Umowę stowarzyszeniową i wesprzeć Ukrainę w tych trudnych czasach” — zaznaczono w oświadczeniu Hermana Van Rompuya, rozpowszechnionym w poniedziałek w Brukseli po zakończeniu szczytu Brazylia-UE, podczas którego strony omówiły sytuację na Ukrainie. Przewodniczący Rady Europejskiej skonstatował, że w Unii Europejskiej uważnie śledzą rozwój sytuacji. „Nasz wysoki przedstawiciel jest w Kijowie” — przypomniał Herman Van Rompuy. Doradca Obamy: USA wraz z MFW udzielą pomocy finansowej Ukrainie — media Doradczyni ds. bezpieczeństwa narodowego USA Susan Rice oświadcza, że Stany Zjednoczone stoją po stronie narodu ukraińskiego, chcą widzieć demokratyczne wybory i sformowanie rządu koalicyjnego. Jak podaje ukraińska służba „Głosu Ameryki”, na kanale telewizyjnym MSNBC S. Rice powiedziała, że USA wraz z MFW udzielą pomocy finansowej Ukrainie w celu ratowania jej gospodarki, „która znajduje się w bardzo słabym stanie i wymaga reformowania”. Odnosząc się do oświadczenia byłego prezydenta Wiktora Janukowycza o tym, że w kraju doszło do przewrotu, S. Rice zaznaczyła, że stracił on legitymację, chociaż był demokratycznie wybrany, ponieważ wystąpił przeciwko narodowi, używając przemocy na ulicach wobec pokojowych protestujących. Doradczyni prezydenta USA zaznaczyła, że Barack Obama w rozmowie telefonicznej z Władimirem Putinem zauważył, iż USA i Rosja mają wspólny interes w tym, aby Ukraina pozostawała niepodzielna i niezależna. „To nie leży w interesie Ukrainy, czy Rosji, czy Europy, czy Stanów Zjednoczonych, aby widzieć rozłam kraju. Nikt nie jest zainteresowany tym, aby przemoc powróciła i odnowiła się eskalacja sytuacji” — podkreśliła S. Rice. Przygotowała Pawłyna Mowczan

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn