Strona · s. 1strona oryginału ↗
Allukrainischer kulturologischer Wochenbericht 8 (904), 23. Februar – 1. März 2017 Internationaler Tag der Muttersprache Internationaler Tag der Muttersprache Das Mottothema dieser Ausgabe von „SP“: NICHT LEICHTFERTIG MIT DER GESCHICHTE UMGEHEN – SIE LEHRT UNS, WIR SELBST ZU SEIN! KATERYNA MOTRYTSCH: „DNA DES BARBAREN“
Слово Просвіти, №08 за 2017 рік
Die Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ hat am 21. Februar im Kyjiwer Städtischen Haus des Lehrers den Internationalen Tag der Muttersprache begangen. Das Motto der Veranstaltung lautete: „Das Kostbarste nicht verlieren – die Muttersprache, die eigene Kultur.“ Dazu sprachen der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ Pawlo Mowtschan, der Akademiker der Akademie der pädagogischen Wissenschaften der Ukraine Heorhij Filipptschuk und der Vorsitzende der politischen Partei „Patriot“ Mykola Holomscha.
Muttersprache und Identität, auf denen ein freier, unabhängiger, demokratischer, gerechter Staat aufgebaut ist, sind die verlässlichste Sicherung gegen die schrecklichen Tragödien, die die Ukraine durchlebt hat und durchlebt. Ein wahres Geschenk war der Auftritt des einzigartigen, unnachahmlichen Kyjiwer Akademischen Theaters des ukrainischen Folklore „Berehynja“ (Leiter: Mykola Buravskyj). In ihrer Darbietung erklang das tragische Lied „Die Ente schwimmt“, gewidmet den Helden der „Himmlischen Hundertschaft“ und den gefallenen Kriegern-Verteidigern, eine musikalisch-choreografische Inszenierung nach Werken von Taras Schewtschenko, feurige kosakische Tänze, Spiele und Vergnügungen. In einer der nächsten Ausgaben werden wir über dieses erstaunliche Folklore-Theater berichten, das ein Kollektivmitglied der „Prosvita“ ist.
3, 7
100 JAHRE DES ERSTEN UKRAINISCHEN GYMNASIUMS
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
