Strona · s. 1strona oryginału ↗
Denkmal für Olena Teliha
Слово Просвіти, №09 за 2017 рік
steht auf dem Gelände des Nationalen historisch-memorialen Reservats „Babyn Jar“ in Kyjiw. Am 25. Februar brachten Kyjiwer Blumen der Erinnerung und der Liebe der herausragenden Vertreterin der nationalen Befreiungsbewegung, Mitglied der OUN(m), Dichterin, Publizistin und Literaturkritikerin Olena Teliha. Das Denkmal wurde in Erfüllung eines Präsidialerlasses zum 100. Geburtstag von ihr sowie im Rahmen der Veranstaltungen zum 75. Jahrestag der Tragödie von Babyn Jar errichtet. An den Feierlichkeiten nahmen Vertreter der Regierung, des Klerus, die Kyjiwer Stadtverwaltung und die Öffentlichkeit teil. Das Denkmal wurde von Patriarch Filaret von Kyjiw und ganz Rus-Ukraine geweiht.
Eduard OWTSCHARENKO Foto des Autors
„In unserem Museum führen wir am Vorabend des Geburtstags von Lesja Ukrajinka einen Wettbewerb der Vortragenden ihrer Werke durch. Die Sieger des Wettbewerbs bestimmt eine kompetente Jury. Aber im Wettbewerb wird es keine Verlierer geben. Denn die Vortragenden legen Herz und Seele in den Vortrag der Gedichte Lesja Ukrajinkas“, erklärte die leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des Museums, Ljubow Kaschteljantschuk. Die Vorsitzende der Jury, die Künstlerin der Nationalen Philharmonie der Ukraine Natalija Nassikan, betonte, dass jeder Auftritt eine kleine Aufführung sei, die Vortragende und Zuschauer gemeinsam schaffen. Am Wettbewerb nahmen Schüler allgemeinbildender Schulen und Kollegiums aus Kyjiw teil. Einige von ihnen spielten neben Werken Lesja Ukrajinkas auch Musikstücke auf Geige, Bandura und Klavier. Die Sieger in der jüngeren Altersgruppe wurden: Alina Kowalenko (1. Platz), Julija Dowhan (2.) und Weronika Artemenko (3.). In der älteren Gruppe teilten sich den ersten Platz Anna Marynenko, Alina Tsyben, Darina Pintschuk, Hlib Kompanijenko, Maksym Koidyk und Julija Mala; den zweiten Platz erhielten Nadija Nerownja, Anastasija Kowaljowa, Iwan Martynenko, Maryna Dudnyk und Marharyta Petrowytsch, und den dritten Platz Marija Kosjan und Oleksandr Denysenko.
MENSCHEN DER „PROSWITA“
VÄTER DES „KOBSAR“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
