Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

«¡Os daré un sargento para que aprendáis!»

Слово Просвіти, №10 за 2012 рік

Oksentii ONOPENKO, Moscú, Federación de Rusia “A partir del próximo año, del presupuesto ucraniano se destinarán cada año 40 millones de grivnas a la educación patriótica de la población. En particular, se prevé aumentar el número de patriotas del 31 % en 2013 al 48 % en 2017, el de admiradores de la lengua ucraniana, del 17 % al 35 %, el de quienes se enorgullecerán del ejército, del 3 % al 11 %, mientras que el número de quienes desean emigrar durante esos años disminuirá del 40 % al 20 %”, así informó UNIAN el 4 de marzo de 2012. No vale la pena escribir sobre el absurdo de estas cifras. ¿Quién llevó al pueblo ucraniano a tal indiferencia, si en 1992 los ucranianos votaron al cien por cien por la Ucrania independiente? Pues ese 18 % que no votó pertenece, con toda probabilidad, a las minorías étnicas. Salta a la vista también que nuestros “planificadores” no prevén un aumento del patriotismo de los ucranianos siquiera hasta el 50 % más un voto, ni el de los ucranianos sinceros hasta más de 35 %. De todo ello se desprende que “El Que Cuenta” planifica, ...ya había dividido Ucrania, y además claramente limitó el "territorio de habla ucraniana" a Galitzia. Encontrar a los autores de este "papelito" no es difícil. Basta con revisar los nombramientos de personal en el gobierno y en la administración presidencial. Para ellos, "Ucrania es un proyecto occidental del siglo XIX". Así ven Ucrania los creadores del "mundo ruso". Es más, el sueño de los "constructores" lo expresó la presidenta del Comité de Asuntos de Salud de la Rada Suprema de Ucrania, T. Bájtéeva: "¡En Ucrania quedarán 8,0 millones de ucranianos!" ¿Acaso no sueñan los "constructores" con la destrucción de Ucrania? ¿Y no se lleva a cabo ahora la política de personal precisamente para cumplir este plan? No es nada sorprendente que, durante los años del gobierno vigente en Ucrania, las condiciones de vida de los ucranianos también se hayan deteriorado considerablemente en la Federación Rusa. El apogeo de los procesos judiciales del año pasado contra la Autonomía Cultural Ucraniana en Rusia (que de facto no funcionaba) y contra la Asociación de Ucranianos de Rusia fue la "eliminación" de facto de millones de ucranianos en este país. Estadísticamente, aquí quedaron 1,93 millones de ucranianos. Sin embargo, solo en Siberia los ucranianos constituyen no menos de un tercio de la población. ¿Acaso no se organizaron las insinuaciones judiciales con la prohibición de la actividad pública de las estructuras ucranianas precisamente para llevar a cabo el proceso de "eliminación"? Y el poder en Ucrania, hoy favorable, guarda silencio. Recientemente, los gobernantes ucranianos asignaron unos fondos, unos cuantos millones, a la diáspora ucraniana. Entre ellos, para trabajos de proyecto de restauración del pabellón "Agricultura" en la antigua VDNG en Moscú. Digan, ¿qué relación tiene la diáspora ucraniana con ese pabellón? En cambio, el Centro Cultural Nacional de Ucrania existente, que pertenece a Ucrania y que ella financia, la diáspora ucraniana prácticamente no lo visita, como tampoco la Biblioteca de Literatura Ucraniana en Moscú, pues todos saben que los carnés de lector se registran en la base de datos de los servicios especiales rusos. No se apartan por miedo, sino porque resulta desagradable cuando sobre la cultura se erigen "feldwebeles". A una de las sesiones de la sección literaria de la Sociedad de la literatura ucraniana min-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn