Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

Marionetkowa Rada Krymu wyznaczyła referendum o wejściu do FR na 16 marca

Слово Просвіти, №10 за 2014 рік

...federacji Rosyjskiej i Zgromadzenia Federalnego Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej z propozycją rozpoczęcia procedury wejścia Krymu w skład Federacji Rosyjskiej jako podmiotu FR. „Za” zagłosowało 78 deputowanych spośród 81. Ogółem w parlamencie Krymu jest 100 deputowanych. Zostało to uwzględnione w decyzji parlamentu Krymu o wyznaczeniu na 16 marca referendum o przyłączeniu Krymu do Federacji Rosyjskiej. Turczynow wstrzymał przeprowadzenie referendum na Krymie P.o. prezydenta Ukrainy Ołeksandr Turczynow wstrzymał decyzję Rady Najwyższej Krymu o wyznaczeniu referendum w sprawie przyłączenia Autonomicznej Republiki Krymu do Rosji. Oświadczył o tym w swoim zwróceniu się do narodu. „Rada Najwyższa Krymu, która jest w pełni kontrolowana przez wojsko Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, podjęła bezprawną decyzję o przeprowadzeniu referendum na Krymie w sprawie: »Czy opowiadacie się za wejściem Krymu w skład Federacji Rosyjskiej?« Ta decyzja jest nielegalna i nieważna, sprzeciwia się woli narodu ukraińskiego oraz interesom obywateli zamieszkujących Autonomiczną Republikę Krym. Terytorium Ukrainy w granicach uznanych przez cały świat jest nienaruszalne i suwerenne”. „Zgodnie z artykułem 73 Konstytucji Ukrainy wyłącznie, podkreślam, wyłącznie referendum ogólnoukraińskie może rozpatrywać kwestie związane z granicami i zmianą terytorium Ukrainy” — podkreślił p.o. prezydenta. „Notabene, przeprowadzenie nawet lokalnego, krymskiego referendum w ciągu dziesięciu dni jest niemożliwe. Dlatego to nie jest referendum. To będzie farsa, fałsz, zbrodnia przeciwko państwu, zorganizowana przez wojskowych Federacji Rosyjskiej — oświadczył Turczynow. — Zgodnie z przysługującymi mi uprawnieniami wstrzymałem decyzję parlamentu Krymu”. „Rada Najwyższa zainicjuje rozwiązanie parlamentu Autonomicznej Republiki Krymu. Obronimy nienaruszalność naszego terytorium. Obronimy suwerenność naszego kraju”. „Jestem przekonany, że także obywatele Ukrainy zamieszkujący na terytorium Krymu będą wszelkimi sposobami temu sprzyjać” — podsumował. Referendum krymskie zostało oficjalnie wstrzymane. Trybunał Konstytucyjny już podjął się sprawy zgłoszenia. Przewodniczący Rady Najwyższej, p.o. prezydenta Ołeksandr Turczynow podpisał dekret o wstrzymaniu decyzji krymskiego parlamentu w sprawie referendum dotyczącego statusu Autonomicznej Republiki Krym i zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem o zgodność tej decyzji z konstytucją. Dekret o wstrzymaniu mocy uchwały Rady Najwyższej ARK z 6 marca nr 1702-6/14 „O przeprowadzeniu ogólnokrymskiego referendum” został przez niego podpisany 7 marca i opublikowany na stronie prezydenta. Turczynow zwrócił się także do Trybunału Konstytucyjnego z prośbą o określenie, czy uchwała Rady Najwyższej Krymu „O przeprowadzeniu ogólnokrymskiego referendum” z 6 marca jest zgodna z Konstytucją Ukrainy. Trybunał Konstytucyjny już przyjął to konstytucyjne zgłoszenie do rozpatrzenia. Sekretariat Trybunału je opracowuje. Sąd wstrzymał działanie rady miejskiej Sewastopola w sprawie referendum. Okręgowy sąd administracyjny Kijowa 7 marca wstrzymał działanie decyzji rady miejskiej Sewastopola o poparciu przeprowadzenia ogólnokrymskiego referendum 16 marca. Sąd zakazał także jakimkolwiek osobom podejmowania działań zmierzających do wykonania decyzji rady miejskiej. Prokuratura Generalna zaznacza, że zgodnie z ust. 5 art. 118 Kodeksu postępowania administracyjnego wykonanie postanowień sądu w sprawach zabezpieczenia powództwa administracyjnego następuje niezwłocznie. Okręgowy sąd administracyjny Kijowa 4 marca wstrzymał działanie decyzji Rady Najwyższej Krymu o powołaniu Siergieja Aksionowa na przewodniczącego Rady Ministrów Autonomicznej Republiki Krym oraz o przeprowadzeniu uznanego wcześniej przez parlament autonomii miejscowego referendum o zmianie statusu i poszerzeniu uprawnień Krymu. Rada Najwyższa Ukrainy potępiła referendum na Krymie i wzywa do jego bojkotu. Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła oświadczenie, że decyzja krymskiej „władzy” o przeprowadzeniu referendum jest niezgodna z prawem, i wezwała do jego bojkotu. Za głosowało 255 posłów. Rada przypomniała, że p.o. prezydenta Turczynow wstrzymał decyzję Rady Najwyższej Autonomicznej Republiki Krymu o przeprowadzeniu referendum, ponieważ jest ona niezgodna z prawem. Parlament przypomniał, że Rada Najwyższa ARK nie ma prawa prowadzić polityki zagranicznej ani zwracać się o pomoc do prezydenta Rosji Putina, i żąda natychmiastowego odstąpienia od separatystycznych idei, w przeciwnym razie zostanie rozpatrzona kwestia rozwiązania krymskiego parlamentu. Rada Najwyższa wezwała mieszkańców Krymu, aby nie brali udziału w tym „referendum”.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn